Salut,
j'ai et j'ai eu le même problème quand j'ai acheté Assassin's Creed II et que j'ai installé Uplay pour la première fois.
Pour me connecter une première fois et pouvoir jouer hors-ligne par la suite, ou quand je veux être connecté sur Uplay (Mais ça reste aléatoire) je supprime et remets le fichier "Hosts" situé dans Windows/System32/Drivers/Etc.
C'est à dire que je lance le jeu, le fichier "Hosts" est dans son dossier "Etc", puis quand il faut se logger je l'enlève et là j'arrive à me connecter, pas toujours mais bon c'est mieux que rien.
J'espère que ça pourra vous aider. Si certains savent ce qu'est ce fichier ou ont des renseignements..., parce que là c'est vraiment de la bricole !