pourquoi pas surtout que sur le wikia de metal gear il est dit nul part que son père est mort (par contre sur le wikipedia en francais il est dis que si, a confirmé dans ce cas), a savoir que burnedface est d'origine russe ce qui augmente les chances que ton hypothèse soit juste.
La je vais aller loin de mon raisonnement, dans le fait que burnedface soit un agent travaillant dans une organisation comme cypher, ca m'étonnerait qu'il habitait dans un village russe, ce que j'entends par là, c'est qu'avec ce genre de job et le revenu que ca implique, on habite plus en ville qu'autre chose ou bien par soucis de discrétion, je ne sais pas.
On ne dispose pas assez d'informations sur Burnedface, ce qui aurait pu aidé c'est de voir si il portait une alliance ou non, cependant il porte des gants, donc pas d'indices la dessus.