Salut Biggle.
Il y a, grosso modo, 2 types de bâtiments de production :
1 - l'extraction et culture de produits de base (blé, pierre, poisson, bois, charbon, minerai, etc.)
2 - manufacture, affinage, artisanat (farine, pain, outil, bijou, livre, etc.)
Les 2 types de bâtiments requièrent un Marché à proximité.
Les premiers requiert une source précise (mer pour la pêche, blé pour les champs, bois ou mine pour le charbon, etc.) et sont vidés par les charretiers via les routes.
Les seconds ne requièrent qu'un Marché. Les ouvriers vont chercher eux-mêmes leurs matières premières stockées.
Exemple :
Pour faire du pain.
1) Tu construis tes champs de blé (produit de base) dans la zone d'influence d'un Marché situé au Sud de ton île. Les charretiers prennent automatiquement le blé récolté et l'amènent au Marché (grossit le stock de l'île).
2) Tu construis un Moulin n'importe où sur ton île MAIS proche d'un Marché. Le meunier va chercher son blé au Marché le plus proche.
3) Tu construis une Boulangerie n'importe où sur ton île MAIS proche d'un Marché. Le boulanger va chercher sa farine au Marché le plus proche.
Pour répondre à ta question précise, vérifie que ta Fonderie est assez proche d'un Marché. Contrairement aux produits de base qui ne nécessitent qu'une route pour être déservis, les manufactures doivent être proches du Marché pour le retrait des produits de base.
PS : si tu veux construire un Marché loin de ta zone de construction initiale, il te suffit de construire des marchés "en chaîne" jusqu'au lieu qui te plaît. Puis de détruire tous les marchés intermédiaires qui ne te servaient qu'à atteindre le lieu choisi.
Bon jeu!