Nan mais... Bien sur qu'elle s'est pas fait de chirurgie
Mais elle cherche à passer pour un homme. Donc quand on voit Sheik, on est censé penser que c'est un mec. C'est ça l'idée que je veux expliquer
Et oui, comme je l'ai dit, aujourd'hui on représente Sheik avec une poitrine et une voix très féminine parce que tout le monde connait le lien entre lui et Zelda. C'pour ça que j'ai précisé "à l'époque de la sortie du jeu" 
De la même façon que la véritable identité du Lion Rouge est aujourd'hui connue de tous (bien que moins, le jeu étant moins culte malgré tout)...
Essaye de te remettre dans le contexte d'une personne découvrant OoT et les personnages qui s'y trouvent et tu comprendras ce que je veux dire. Bien sûr que Sheik n'est pas un homme au sens propre (en même temps, je doute que Link ou n'importe qui dans le jeu le soit
) mais les développeurs veulent nous le faire penser. C'est ça qui est important
Rah, bref pour de vrai, je dirai plus rien là-dessus 