On remarquera tout de même que certains titres UK ne sont pas traduits, tandis qu'en version CAN, ils le sont.

Exemple : Dead Space

Attention à cela donc.

Ouais voilà, donc il vaut mieux attendre que des joueurs donnent l'info, ou qu'ils soient ajoutés à une liste comme sur le lien d'au dessus avant d'acheter

On est jamais à l'abri d'une mauvaise surprise, genre pas traduit, ou online zoné...

"les voix des jeux au canada sont les mêmes que chez nous, donc pas d'accent, pas d'expression"

C'est ça qui m'inquiète.

"Et franchement thanha, tu es prêt à attendre plus longtemps alors que tu paies le même prix ???"

Bah non, me prend pas pour une buse.
Mais je pensais naïvement qu'en toute logique (apparemment banni de ce monde la pauvrette...) les jeux traduits avec Full Fr sortiraient qu'après les versions Anglaises.
Je pense pas d'ailleurs qu'ils s'embêtent à adapter de l'US à de l'Anglais. Pour moi c'est la même chose... Perso un jeu avec des sous titres FR me convient très bien. Le reste c'est bonus.

Ce site est très très fiable. Toutes les infos sont vérifiées et il est MAJ régulièrement. Y a aussi un topic sur Metagames, mais je sais pas s'il est encore actualisé. A vérifier.

Le online zoné est quand même plus rare, je connais aucun titre dont c'est le cas.

La majorité des jeux sont en VOSTfr de toutes façons. Surtout les RPG.

Ah oui et autre chose importante à préciser : quand vous achetez un jeu étranger, si vous avez l'intention de dl du DLC (payant ou non), il faudra le prendre le PSS adéquate.

Un jeu UK n'acceptera pas de DLC du PSS Fr et inversement.

Par contre, à vérifier si le DLC du PSS US passe pour les jeux UK. Je pense, mais j'ai jamais eu de confirmation.

Et non les version CAN sortent bel et bien avant chez nous, en même temps que les US
Mais c'est surtout les délais de livraison qui sont parfois excessifs sur les sites UK alors que c'est pourtant moins loin que le canada, ça je pige pas pourquoi...

Tu es sûr de ça zizi ??!

Ben c'est ce que j'ai lu un peu partout sur la toile. Des mecs qui se sont fait "piéger" en ayant acheter le jeu et les DLC sur des régions différentes.

Donc bon, si quelqu'un peut apporter la certitude exacte de la chose, ça mettra les choses au clair. En attendant, je me base sur des faits existants et circulant un peu partout.

Ptit_ZiZi_Fou
Posté le 09 mai 2009 à 18:05:09
En général, je dis bien en général, pour avoir le prix en euro à partir de la livre, tu ajoutes +- 5 ou 6€.

---

ça marche aussi si je veux m'acheter une Bentley Continental en import ?

http://www.sport-prestige.com/guide-conseil-achat/wp-content/uploads/2008/02/ndm_bentley_continental_gt.jpg

Essaye, tu me tiendra au courant.

---

Au fait :

https://www.jeuxvideo.com/news/2009/00033937-la-serie-resident-evil-franchit-le-cap-des-40-millions-d-unites-vendues.htm

Pas mal.

Il faudrait vérifier le numéro sur la tranche de la boite, quelqu'un a Killzone 2, FC2, ou Bioshock acheté en france ?

Bioshock version CAN. Désolé.

moi bioshcok en france je chercherais le numéro

"Un jeu UK n'acceptera pas de DLC du PSS Fr et inversement. "
moi je pense que c'est faux
exemple, j'ai pris Mirror's Edge en UK et j'ai pu prendre le DLC Gratuit (niveau synesthésie) sur le store FR.

Le DLC se fait par zone (PAL, NTSC, JAP)j'en suis quasi sur

Bioshock FR : BLES 00316

ou pour Thana
BLES 0031600

Y'a une zone pour les morts ?

oui
elle se situe entre au niveau de l'arctique
à 3000(00)m d'altitude

Je m'occupe des frais de port.

pour les compatibilités Jeux/DLC/online dans les differents langues/zones...

je crois qu'il n'y a aucune regle...ca depends des jeux

"je crois qu'il n'y a aucune regle...ca depends des jeux "

C'est encore pire alors. Mieux vaut ne pas prendre de risque et de suite prendre le DLC dans le store adéquate pour eviter de perdre de l'argent bettement

BLES00316 pour la version UK aussi

Si il y a des règles, le numéro sur la tranche... si c'est le même c'est que c'est exactement la même version (malgré la langue sur le boitier/manuel) et donc que le contenu fr est compatible

Les versions UK traduites sont je pense tout le temps les mêmes versions que nous