c pas grave tidus ici tu pe parler de ta passsion en toute liberté c le but de mon topic tu vois.......mais tu devrais ti mettre a l´import paske c mieux sachant que les traduc´ francaises sont souvent a chier........

hardcore

tout a fait d´accord avec toi

Salut Hardcore.
Oui je suis d´accord avec vous aussi.

salut

un ti exemple de traduc´ foireuze
FFIX Frontier Village Dali
Djidane ( en US) : Scumbag!!!!!
Zidane ( en PAL) : imbécile ou un truc dans lgenre mais rien a voir avec la traduc´ de scumbag!!!merci les traduc´ francaises MERCIIII

meme pourquoi avoir mis zidane, ils sont con ou quoi

c clair la vrai traduc´ dit Zitan ou Jitan mais bon Djidane c pas mal moins bien que Squall ou Cloud mais bien quand meme!!!
Linoa pour Rinoa aussi c decevant serieux!!!

C´est Djidane en V.PAL.

Et le 3 il va sortir quand?

c pas g pas fait la version PAL mais jsui sur que c Zidane jlai vu chez un pote!!

et pour rep a ta kestion Tidus pour les precedents epizodes bah g FF1,2,3 sur Famicom en original SVP!!!et aussi FF4,5,6 sur SFamicom en original aussi suis fier de ma collection de FF!!!

quel 3?????

y´a plus personne on dirait......

sisi

Je voulais parler de FF3 mais ça tu as du le comprendre.
Pas mal ta collec! Bravo ^_^
Pour Djidane j´en suis persuadé même à 99.9% sur puisque je l´ai en français.

Moi j´aurai bien voulu me refaire les 7,8 et 9 mais les CD ne marchent pas sur ma PS2, ils font un bruit bizarre. Et comme c´est ma soeur à Paris qui à ma PS et ben je peux pas y jouer. En plus elle s´en sert pas juste comme ça.Snif... Pourtant ils ne sont pas rayés.

bah FF3 j´en sais strictement rien tu vois mais jmen fou un peu vu ke jlai deja......
bah si t sur pour Djidane
n´empeche que les traduc´ sont toujours foireuzes et jparle en connaissancde de cauzes ! !

Bon je vais laissez. Je suis crevé. Ciao. @+

okay bonne nuit tidusmania a demain surement!!!