Square-Enix traduit directement chaque version du japonais maintenant, pour parler de FFXII justement, c´est pour ça que certains noms en français ressemblent plus au japonais que ceux anglais.

Arf, l´anglais est traduit du japonais !
Pour avoir la meilleure version, c´est celle écrit en japonais car c´est la version originale !
De toute façon inutile de polémiquer plus longtemps, que ceux qui préfèrent la version anglaise le prennent, et les autres (comme moi) attendent la version française !

bien dit seulement la xxsandmanxx je suppose que tu ne parles pas japonais ^^

surprenant, tu devrai apprendre, imagine que tu te retrouve au japon demain...

perso je parle tres bien anglais egalement et j´ai joué a de nombreux jeux en anglais moi aussi mais c´est pas pour autant que je viens pas me la peter sur les forums qui plus est avec insistance

Pour ce qui comprenne l´anglais

sanmax ou je sais pas quoi : Pour ce qui comprenne l´anglais

Ca fait plus de 6 mois que j´me dis " Il faut que j´éachète la version US " mais plus le temps passe plus je me dis que si j´le fais, j´aurai dû le faire avant. Maintenant à dix jours de sa sortie, j´m´en voudrais de ne pas profiter de la version FR bien entendu. Sur ce, allons voter :p

Ne prends pas le papier d´à côté

moi je n´ai que 17 ans et demi la poisse .

j´aimerai bien avoir 17 ans et demi perso j´ai voté ce matin mais un peu a contre coeur, j´ai eu du mal a me decider...

et maintenant ya presque partout des machine de vote donc adieu au petit papier ^^

A y est, j´ai voté !
Oui, le choix est difficile, mais je vote pour empecher cxertains candidats de passer !
En clair, je ne vote pas pour mes idées, mais pour contrer d´autres idées !

moi je dis on est en france donc c´est le francais a point c´est tout, ceux qui le veulent en angalais le prenne, déja je trouve qu´on se fait beaucoup trop envahir par la langue anglaise, le francais se perd donc moi se sera francais!!!!!

moi,je ne vois pas l´intérêt d´acheter le jeu en anglais quand il sort dans notre langue maternelle.je trouve cà débile