Si ça continue de bugger même avec le patch, essaie le cr@ck qui est fourni avec... il y a déjà quelqu'un sur ce forum qui a résolu son problème (plus ou moins du même genre) pour lancer le jeu, en jouant avec le cr@ck.
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-16886-24218-1-0-1-0-fichier-source-corrompu-installation.htm#message_24233
J'aimerais une réponse claire
Infos en plus !!!
Chez un ami, j'ai essayer d'insaller portal 2, et les mises a kour de steam sont venus automatiquement, contrairement à mon ordi !