concernant ton soucis, y´a des chances donc effectivement que cela soit plutot matériel.
pour les drivers de ta carte graph, va sur:
http://www.clubic.com/pilotes---tout-produit---pny---0-0-307-0.html
tu as tous les drivers des Nvidia classer par carte graphique, selectionne la tienne et prend des drivers non BETA de preference.
pour revenir au materiel, a partir du moment ou tu as des soucis d´affichage, de sacadement, des blocages ou autres, soit ton pc et trop "light" pour le jeux (ce qui n´est vraiment pas ton cas), soit tu as des soucis drivers ou matériel.
Dans ce vas,suffit de procédé par elimination ;)
telecharge donc le dernier drivers Nvidia ( si pas encore fait ), supprime ton drivers actuel, redemarre ton pc puis installe les nouveau drivers.
test le jeux
Si pas résolu, ouvre ton pc, procéde à un bon décrassage (dépousierant ou aspirateur) pour la circulation de l´air. Test meme le jeux avec ta tour ouverte, voir si tout ce passe bien.
maintenant si tu me dis que ton alim montre des coup de fatigue, va ptet faloir commencer a changer ! 
suis tout ce que je t´ai ecris, et tien moi informé après avoir tout effectuer.
Je pense que ca ira mieu.