pas de panique, au fur et à mesure du jeu, ca se ralentit.
au début un tour te fait avancer de 40 ans, puis 25 ans, puis 10...pour arriver à un tour = 1 an aux alentours de 1850 ou 1900.
donc oui, au début le jeu est trés rapide, mais à partir de 1500 ou 1600, ca se ralentit nettement.