Tu remarqueras que le chiffre à côté de ta ville correspond au nombre de mécontent. Donc en gros, tant que tu n´as pas réglé ton mécontentement avec des batiments (colisé) ou des ressources (l´or ou des pierres précieuses) (avec des mines construites par dessus bien évidemment), arrête de faire grandir ta ville. Et c´est pareil pour la santé : construit des aqueducs ou trouve des ressources (bovins, moutons,...). C´est un cercle vicieux : agrandir la ville permet d´aller plus vite dans le jeu et d´avoir accès à plus de ressources, mais ça fait plus de mécontents et de malades.