allez voir sur le site officiel francais de civ4,dans "aide technique" il y a 2 sujets qui traitent:
1:de l´initialisation des cartes ATI
et
2:comment lancer le jeu en dèsactivant le logging
(peut etre ca pouraa en depanner certains?)
http://www.civ4-lejeu.com