Bienvenu dans l´univers des jeux PC ;)
Saches que les RTS (Jeux de stratégie en tps réel), FPS (Jeux d´arcade style Counter-Strike, Rainbow6, Battlefield), jeux de gestion (Comme Civilization) etc. ont souvent des extensions sortant 6-12 mois après le jeux "de base" ceci afin - quand çà arrive - de corriger et d´enrichir ce dernier (et se faire 30 € supplémentaires au passage).
Pour en revenir à ton cas; tu as "maleureusement" aquis une extension pour Civ 4.
Tu dois donc aquérir Civ 4 pour y jouer.
A défaut de l´acheter ou de le pirater (pas bien), tu peux soit demander à une connaissance de te preter son Civ 4 pour que tu puisse l´installer sur ton ordi (puisque ton joueras de ttes facons à Warlords), soit tu le loues (Civ 4) dans une médiatéque et tu l´installes sur ton disque dur.
Dans Civ il ya une civilopédia - Un manuel intégré dans le jeu - bien faite et consultable facilement.