Ce qui me fait le plus peur c'est plutôt le fait que rapture ou l'univers sous-marin pour généraliser, ait été en deux épisodes déjà complètement exploité !

Mais ce n'est qu'une supposition parce qu'après tout il se pourrait très bien qu'il y ait de prochains épisodes se situant dans une citée sous-marine.
Même si je vois peut-être loin en disant prochains épisodes.

A mon humble avis, faire un troisième opus qui se serait déroulé dans le rapture des premier et deuxième épisode aurait été effectivement plutôt risqué (le noyau dur des fans l'aurait tout de même soutenu, soit dit en passant) mais l'univers sous-marin était quand même déterminant à la license de bioshock.

Je crois qu'on peut néanmoins leur faire confiance pour ce 3ème épisode visiblement plus aérien qu'aquatique car les deux bioshock sortis à ce jour était de qualité (perfectible mais c'est une autre discussion) et cela mérite qu'on leur fasse confiance quant à la qualité de Bioshock Infinite.