Deux nouveaux scans dispo
http://mht4ia.bay.livefilestore.com/y1pfJtIxBMza6WH6uzCrxWhJgHeFXxum8-d5NQCazLqXb0soeG5LSvB9dyNaLXvZHzGj-4xp-LfkVU/080930gemaga11-02.jpg
http://mht4ia.bay.livefilestore.com/y1p0pyDkb7yw9TWCEOyFsvVhYDtr5Sew0iKanQaFXPKNOb1gZCkUpeJlmUNpBWsVxM6murnV9p46qE/080930gemaga11-01.jpg

Trailer du Tokyo Games Show 2008
http://www.youtube.com/watch?v=PFZbB4oPoU8

Ouah ! Sérieux, ça a l'air génial ! (L'absence de tribunal risque de se faire sentir mais l'important c'est de s'amuser !)

KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA *cri histérique* J'en peux déjà plus d'attendre XD je le veuux <3333333333 je veux tout les jeux ne serai ce qu'un minuscule rapport xD j'aime trop c jeux T.T ( fini la crise d'hystérie)
Sa a l'air troop génial n'empeche <3 et au japon y ont tous les goodies è.é j'veux aller au japon XD ( pas que pour phoenix wright xD )

Quoi quoi quoi ? Pas de phase de tribunal ? C'est sûr et certain ? En lisant l'article de jv.com j'avais pas l'impression....Ce serait ridicule ! Et puis le titre c'est quand même perfect prosecutor ! Si ya pas de scène au tribunal autant l'appeler détective Hunter !!! Ca me semble bizarre...d'autant que sur le trailer on nous montre plein d'images du tribunal (bon des opus précédents certes mais pourquoi autant insister si y'en a pas), d'"objection" et même ce cher "tant de contradictions".....Naaaaonnn je veux pas croire un truc pareil ! Les scène à la Cour c'était ce que je préférais !

y a plein d'image du jeu http://www.p-nintendo.com/news/N-1064070301.html

Maiiiiiiiiiis sii il doit y avoir des scenes au tribunal è.é ce serai con sinon XD j'imagine meme pas que c possible o.O elles serviraient a quoi les piece a conviction alr ...

This thread is for official information released about Gyakuten Kenji. It is not for discussing, but if you have a question, feel free to ask and I'll add it to the FAQ. You can also check the News section on the CR main site.

Q. What is Gyakuten Kenji?

A. Gyakuten Kenji, aka GK, Turnabout Prosecutor, or Perfect Prosecutor, is a new game in development for the NDS staring Miles Edgeworth.

Q. What is the gameplay like?

A. The gameplay centers around three modes: Investigation, Logic, and Confrontation. Investigations will be similar to the original AA games, where you move around the scene and collect evidence. Confrontations have taken the place of cross examination and presumably behave the same way. The big difference is in the Logic Mode, where pieces of information you receive during investigations can be used like evidence, and combined to help solve the murder.

Q. Will there be court phasse?

A. At this point, the dev team has indicated that there will NOT be court phases.

Q. Who is working on Kenji?

A. Working on Gyakuten Kenji are Director Tsuyoshi Yamazaki, who joined the GS team around the time it moved to the DS; Producer Motohide Eshiro who has worked on other Capcom projects but not GS, though he is a fan; and Designer Tatsurou Iwamoto, who did the designs for JFA.

Q. Which characters have been confirmed?

A. Edgeworth and Gumshoe are confimed as having major roles. Returning characters confirmed so far are Franziska von Karma, Wendy Oldbag, and Maggey Byrde. New characters include Mikumo Ichijou, a self-proclaimed thief who will act the part of Edgeworth's "teen sidekick", and Makoto Yuuki, a prosecutor who is a fan of sports. Other characters include the victim of case one, Shinji Nakamato, and two more as of yet unnamed: a large man with curly blonde hair, and a man with glasses who bears a very slight resemblance to Kristoph Gavin.

Q. When will Gyakuten Kenji be relased in Japan?

A. Spring 2009. That's as specific as we know right now.

Q. Will Gyakuten Kenji be released overseas?

A. Capcom hasn't yet confirmed it, but it's very likely they will. Especially if we bother them!

Q. How many cases will there be?

A. Don't know yet. So far the magazine scans we've seen indicate at least 3 different crime scenes. Take that as you will.

Q. When does the game take place?

A. The dev team has said "around T&T." Gumshoe's age as listed in the demo is the same as his age in T&T, but they haven't come out and said if it was before or after 3-5.

By Court-Records

Mouais...ce sera peut être plus original que apollo justice, et ça sera pas mal de revoir des anciennes têtes, mais je le sens pas trop...ça risque d'être du point and click classique, parce que franchement, 90% de l'intérêt des phoenix wright c'était les phases de tribunal, le reste faisait plus office de remplissage et devenait souvent barbant à force de retourner 50 fois dans les mêmes endroits et à essayer le moindre objet sur chaque perso.

Tout à fait d'accord avec toi Nerdjaken. C'est ce qui a fait le succès de la saga... Je ne sais pas de quand date cette interview/faq/je sais pas quoi mais il faut espérer que les développeurs aient changé d'avis sinon, quand bien même cela s'avérerait un très bon point&click, le fait que ca appartienne à cette saga m'aurait pas grand intérêt...Et franchement un procureur sans tribunal... bah ca sert à rien ! Na !

1. Juste un petit click, et je ne pourrai pas vous être plus reconnaissants !

http://www.dinorpg.com/vote/133755

Si vous voulez tester le jeu...
http://www.dinorpg.com/?ref=Fatenia

Bonne navigation !

Ah ben oui, logique, Procureur Benjamin Hunter sera opposé a un autre procureur.

Le deuxième procureur... Ce ne serait pas le jeune homme en rose clair avec une coiffure bizarre et un sourire arrogant?
C'est vrai que s'il n'y a pas de phase de tribunal... Le jeu perd presque tout son intérêt! Mais bon, peut-être serons-nous surpris? En tout cas je l'espère.
Mais en même temps, si Hunter a un rival, cela mène presque inévitablement au tribunal pour que cette rivalité soit concrète, non?
Quelqu'un connaitrait-il approximativement la date de sortie de ce jeu aux USA? Cela réduirait sans doute le temps d'attente.

Pour le moment, ça ne sortira qu'au Japon. Faudra attendre des mois pour les autres continents.

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-15591-13-2-0-1-0-0.htm#message_437
| Citation de : mara091
| Date du message : 27 octobre 2008 à 15:41:24
| Contenu du message :
| "Le deuxième procureur... Ce ne serait pas le jeune homme en rose clair avec une coiffure bizarre et un sourire arrogant?

Oui, c'est bien lui La communauté de fans lui a même déjà trouvé un nom très "français"

| C'est vrai que s'il n'y a pas de phase de tribunal... Le jeu perd presque tout son intérêt! Mais bon, peut-être serons-nous surpris? En tout cas je l'espère.

Je vois bien un système de réflexion à la "Unsolved Crimes". Mélangé avec l'univers dément de Gyakuten saiban, ça ne peut faire que du bon

| Mais en même temps, si Hunter a un rival, cela mène presque inévitablement au tribunal pour que cette rivalité soit concrète, non?

Mais bon, laissons Capcom nous surprendre

| Quelqu'un connaitrait-il approximativement la date de sortie de ce jeu aux USA? Cela réduirait sans doute le temps d'attente.
"

Sortie prévu vers avril-mai 2009 au Japon -> Traduction USA = environ 10 mois.
Donc la sortie américaine se situerais vers février-mars 2010

28 mai 2009

Plus qu'a attendre

Pfff ils merdent vraiment là

Raaaaah ! Ça soule tellement de devoir attendre aussi longtemps!
Pourquoi la traduction prend autant de temps ?

Quand il sortira j'srais une Grand-Mère !

Ce n'est pas normal que la traduction d'un jeu, même s'il est aussi long et complexe que Perfect Prosecutor prenne autant de temps! Je suis traductrice dans une équipe de trad amateure, et je met à peine 2 heures pour traduire un épisode de 30 minutes! La mise en place du timing doit prendre à peu près autant de temps, je vous laisse faire le calcul... Même pour un jeu d'un dizaine d'heures, on ne met pas un an pour traduire! Surtout que les effectifs chez Capcom doivent être un peu plus importants...
Je ne comprend pas... Mais en tout cas je suis désespérée à l'idée d'attendre plus...

et oui [soupir]
en attendant je peux savourer "trials & tribulations" et "professeur layton et l'etrange village"