• lumière rouge - sur terre et mer

- lumière/lanterne rouge sur la tête
- pas un véhicule (j'arrive pas à traduire après)

• séquentiel

- possibilité d'un groupe travaillant seul ? possible pas plus d'un reporté
casque ? tech avancée inconnue? empreintes de bottes métalliques? combinaison de plongée? tech militaire volée? combinaison spatiale?

le document soulève trois questions:

-qu'est se que la lumière rouge?
-que veut ils (les kidnappeurs)
-qui sont ils?

pour les lumière rouges, ils se demandent si se sont ds militaires, des extra terrestre, et comment va elle si vite, et comment fait elle pour plonger.

pour les intentions des kidnappeurs, il a comprit qu'il s'agissait de fille de 5 à 8 ans, et surtout qu'elle sont SELECTIONNE

pour le "qui sont -ils?"
il comprend qu'il y a un patron qui commande tout. Il se edmandent aussi pourquoi personne ne parle de ces histoire, et surout comment un seul homme peut t-il enroler tant de monde avec lui.

essayez d'apporter des compléments

jai pas tout compris

• que veulent ils?

- ENFANTS (filles)

• âgées de 5-7 ans
• apparence similaire - pourquoi ???
• apparence délicate, cheveux noirs (?) yeux inhabituellement larges
• sélectionnées

- moyens/ressources limitées - language étranger
combien d'enlèvements ai-je oublié???

C'est bon y a des nouveau document sur le site !!!

http://www.somethinginthesea.com/

je traduis du mieux que je peux

il nous faudrait un vrai traducteur

nan mais c'est des notes que prend le detective, donc même en traduisant il faut réflechir un minimu pour comprendre le fond^^

• Qui/Que sont-ils ?

- puissance étrangère
- culte/société secrète
- individu psychotique ? (je cois que c similaire à "génie du mal" ou déséquilibré mental)
a cela ya une note : "où se procuent-ils leur technologie/ressources ?

• pourquoi n'avons-nous pas déjà été prévenu ?"

ce que je vous donne c la traduction semi-exacte vous vous débrouillez avec

bon ba jatendrai qun vrai traducteur vienne nous traduire le tout

sinon le détective s'appelle mark meltzer, américain de nationalité et à envoyé son rapport d'enquète à un journal après avoir remarqué que la lumière se dirigeait vers les etats-unis. résultat on le prends pour un fou et on le conseille de s'adresser au tabloïdes
c en gros le contenu de la lettre des derniers docs

a j'avais pas vu ça
le détective s'appelle donc mark meltzer.

sinon si tu veux la trad. résumé la voici :
"le détective rassemble les infos sur le ravisseur : lumière rouge,il utilise peut-être un casque/une technologie avancée
il laisse des empreintes de bottes métalliques ce qui suggère une combinaison de plongée genre scaphandrier ou bien une tenue spatiale ou bien de l'équipement militaire volé
il est possible qu'il s'agisse d'un petit groupe de personnes agissant seules - ce qui confirme la théorie de plusieurs BS ou BD ou quoi que ce soit d'autre

Oui il s'appelle ainsi...
Il se rend compte que la lumière rouge se dirige vers les USA et a donc tenté de prévenir la presse mais sans succès... sinon aucune nouvelle car les documents ne présentent qu'un résumé de ce que le détective sait..

ben il y a tout de meme un nouveau kidnapping

On en saura p-e plus demain soir!
Moi j'y vais, bonne soirée à tous..

bonne nuit

Aucune révélation importante, le détective se pose les mêmes questions que nous quoi.

aucune révélation?
on sait comment s'appelle le détective!
cette information n'apporte rien en elle même, mais nous rapproche du jeu^^