ensuite un enregistrement en haut à droite d'une conférence de la "James Millard Oakes League" à laquelle Meltzer a assisté, et où le type de la ligue accuse le KGB d'avoir fait disparaître Oakes car il connaisait les plans de Staline, et aussi d'avoir fait disparaître les autres pour empêcher les USA de progresser (mais quelles conneries
)
enfin sous la lampe se trouve le compte-rendu de la réunion par Meltzer. il considère les membres de la ligue comme aveuglés par la théorie Russe. il commente que si quelqu'un veut dissimuler la véritré, il n'a qu'à encourager les mauvaises interprétations des faits (exemple, ceux de la ligue ne font attention qu'à ceux disparus aux USA et pas aux autres cas)
plus intéressant, il a été suivi par une sorte d'armoire à glace alors qu'il sortait de la conférence, et l'a finalement semé dans le train. il se demande ensuite s'il travaillait pour la Ligue, le Gouvernement ou bien si s'était un flic sous couverture (travaillant pour Stango ?) ou bien encore si s'était son "voyageur" à l'oeil rouge. il n'a pas pu voir son visage attentivement.