Comme je l'ai dis je doute que sa fais 6ans qu'il soit dessus probablement 2ans mais pas plus.

Salut à tous. Oui un trailer excellent sans gameplay mais c'est pas grave. Si je comprends bien, automne 2009 serait égal à octobre 2009 jv.com aurait raisen? Je n'en reviens pas. Et à moavis il ne sortira pas avant. On nous a donné des mauvaises dates pour nous faire croire. mais les amis, va falloir attendre. Moi, je suis prêt à attendre surtout si il y a une bombe au retour. Alors on verra.

Pour le mois on ne sait pas encore

ouais je sais. Mais octobre automd´ ca colle. Non?

Oui mais sa peut être Novembre aussi ^^

Ou fin septembre ou début décembre. MDR. On n'es sû! de rien. D'ici qu'il le repousse. Heureusement qu'one laisse pas du 1. aaa

Décembre sa sera l'hiver ^^

Non le 21 oui. aa Aller bonne nuit les mecs. SVP. pas 50.0@0 messages. Je me sens honteux de ne pas prenqre le temps de répondoe à teus les topics. aa CIAO.

Y a un truc que je pige pas j'ai été pour véréifier parce que j'ai un grand doute la sauf si quelqu'un peut m'aider a le retirer? ^^

Voilà enfaite êtes-vous sur que FALL 2009 sa veut dire AUTOMNE 2009?

Est ben moi non, je peut me tromper mais j'ai vérifier meme au dictionnaire anglais automne en anglais c'est AUTUMN.

Alor que FALL c'est CHUTE, ce qui veut autrement dire que le jeu CHUTERA (arrivera d'ici début 2009).

Ce n'est qu'une hipotèse mais bon assez louche

Dans tous les cas très bonne soirée à tous!

Saprano.

Autumn veut bien dire automne

Mais bon j'ai pas trop compris ce que tu voulais dire car à la fin du trailers il y a bien marqué Automne 2009

Yep, puisque elle est visible en Français, avec les traductions, et la fin du trailer dit clairement " AUTOMNE 2009 "

Ouais mais alor ils auraient pu mettre AUTUMN 2009 sur la version anglaise non???

Bah écoute je ne sais pas lol ^^

(Non jeune homme le mono-smiley n'est pas interdit )

AH VOUS AUSSI VOUS AVEZ REMARQUER!!!!!!!!!!quand jai regarder le trailer en anglais sur gametrailer c marquer fall et pour moi fall signifiait la fin ou la chute...mais quand je suis allée sur google traduction sa me traduit automme et si vous pouvez le constater sur la video en francais c marquer jeux video.com
mais je vient de la regarder chez clubic et c automme quand meme

C'est parce que "Fall" c'est de l'anglais américain. En gros c'est bien Automne en anglais mais on le dit qu'aux USA alors qu'au Royaume Uni c'est "Autumn" .

Enfin bref au cas où je me serais mal exprimé

http://fr.wikiversity.org/wiki/Vocabulaire/Anglais/Saisons

Voilà l'explication

Le site officiel est disponible en français depuis aujourd'hui : http://www.mafia2game.comcom/fr/community_features.html