http://www.youtube.com/watch?v=cuDogSutUwA

http://www.mafiagame.cz/

Regardez moi cette vidéo

merci falconni

De rien, a votre service

C'est marrant, mais vous avez remarqué ces moustaches vers les deux minutes? Bizarre...

Nouvelle vidéo https://www.jeuxvideo.com/reportages-videos-jeux/0000/00000475/mafia-ii-carnet-de-developpeur-episode-1-histoire-et-personnages-hd.htm

Merde, on dirait la même

oui mes vito et joe parle en français dans celle la

Les doublages sont moins bons que pour le premier.
Forcément dans le premier on avait le mec qui doublait Pacino pour Tommy, y'avait du professionnalisme c'était grandiose.
Là apparemment ce sont des comédiens dont les voix sont moins connues. C'est ce que voulaient les producteurs, pour ne pas casser l'immersion en reconnaissant le doublage d'acteurs connus.
Personnellement, ça ne m'avait rien cassé du tout pour le premier, au contraire, les voix collaient parfaitement.

Enfin si le scénario est aussi bon voire meilleur, peu importe la qualité des timbres de voix. Quand on jouera on sera immergé dans l'histoire.
Sinon le jeu des doubleurs n'est pas mal. En tout cas il ne me paraît pas moins bon qu'en anglais.
Et d'ailleurs juste un détail, on ne peut pas vraiment parler de version originale pour un jeu vidéo. Etant donné qu'il ne s'agit pas d'un film avec de vrai acteurs, quelque soit la langue, c'est du doublage
A la rigueur on peut dire qu'ils ont privilégié la version anglaise logiquement par rapport à la synchronisation labiale dans les scènes cinématiques, mais c'est tout.

Je ne fais pas partie de ceux qui rejettent en bloc la version VF parce que "pour l'immersion c'est pas top". Je pourrais me contenter de la version anglaise mais je serait bien plus à l'aise avec les voix française car ça me permettra de comprendre directement tout ce qui est dit. Sinon j'aurais tendance à lire plus ou moins les sous-titres et là ça casse l'immersion. Et dans les jeux comme ça, j'ai tendance à me lasser et je finit par passer les cinématiques... pas bien

"A la rigueur on peut dire qu'ils ont privilégié la version anglaise logiquement par rapport à la synchronisation labiale dans les scènes cinématiques, mais c'est tout. "

Je peux ajouter qu'à la base le script a peut été écrit en anglais... ou pas... peut être en tchèque

"A la rigueur on peut dire qu'ils ont privilégié la version anglaise logiquement par rapport à la synchronisation labiale dans les scènes cinématiques, mais c'est tout."

Oui, je pense que c'est surtout ça qui te fait dire que les doublages sont bizarre ou moins bons... Perso je trouve que la voix de Joe est trop aigüe. C'est un gros fumeur et un gros buveur, il aurait dûa voir une voix plus rauque

Sinon pour moi, quelque soit le jeu, c'est VF

Sur la vidéo elle même...

Ben j'ai cliqué et ça marche pô ! Merci quand même

Voilà une pétition pour que le jeu sorte la même date aux USA et en Europe! Qui signe?
http://www.petitiononlineline.com/2mafia2/petition.html

Cette pétition est inutile. Il n'y a que 3 jours entre les deux sorties, c'est pas la mort lol... si y'avait plusieurs semaines à la rigueur, mais non. On va pas chier une pendule pour 3 malheureux jours.

OMG la pétition

http://www.youtube.com/watch?v=Q0Dp0cthqvs

http://www.mafiagame.cz/

Vidéo de la PAX + interview.

Ps: La chance au gamer qui joue la sa donne envie!

La jalousie m'étouffe

Sinon quand le mec avec la bagnole rouge et noir joue... a un moment il s'amuse et rentre dans une autre bagnole, une verte. Celle ci ne réagit pas beaucoup je trouve. Et le joueur fait des zig-zag étranges.
Ça m'intrigue mais bon, il me tarde de pouvoir tester moi-même.

c'est quoi la petite bestiole qui passe a 2min58 ?