Mince me suis gourré, je m'adressais a MrDarko87

Sur pc on pourra le mettre en vo

___________________________________

Choose Life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking big television, choose washing machines, cars, compact disc players and electrical tin openers. Choose good health, low cholesterol, and dental insurance. Choose fixed interest mortgage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisurewear and matching luggage. Choose a three-piece suit on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who the fuck you are on Sunday morning. Choose sitting on that couch watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pissing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked up brats you spawned to replace yourselves. Choose your future. Choose life...

https://tv.rockstargames.com/videos/view/id/5E1A0402633452DD

fil57, lors du développement d'un jeu, les personnages virtuelles sont capturés des vrais personnes! En gros pendant qu'ils jouent, on capture en plus de leur mouvement, leur voix! Voilà pk la synchronisation labiale estparfaite en VO! Donc toutes les langues (genre français, tchèque...) sont doublés, rajoutés par dessus les vrais voix!
C'est tout simplement de la Motion Capture
C'est exactement comme pour un film quoi

J'adore en tcheque, ça me rappel STALKER

c'est marrant de voir des italiens installer au usa parler russe , sa fait un beau melange

C'est vrai que la VF est bien sympa, l'immersion est intacte
Perso je suis bien satisfait de la bande-son, autant au niveau des voix, bruitages et radios.