Oui mais les comparaisons se font entre des images non-ingame.
Après pour l'image In-Game c'est vrai que c'est bizarre y'a beaucoup d'aliasing mais pour celle là je pense que Konami y travaille encore. Même si in-game il n'y avait pas de réel évolution ( j'en doute ) il faut avoué que c'était pas catastrophique avant.