alone In The Dark serait francais?? parseque dans les interwiews c'était des francais et ils disait "on a essayé de faire sa, on voulé que le joueur ait sa machin machin"

sa veut dire que alone in the dark est francais ?? davance pour vos réponses

en effet Eden est un brillant studio français (c'est pour sa que le jeu sors avant en Europe et apres aux USA )

________________________
Now the flowers to grow!

Oui. Hydravision et Atari étant aussi français, ce jeu est entièrement français

aa cool, enfin un jeu ou les ennemi parleront en francais pendant le jeu ^^ parce que c dommage que les version européennes des jeux ne transforment pes les voix des personnage en gameplay

franchement je ne pense pas que ce soit garenti que les voix soient en francais, etant donné qu'il sera exporté partout dans le monde, je pense qu'ils feront les voix en anglais, sous titré francais, ce qui d'ailleurs est traditionnel au survival horror, et par ailleurs je prefere comme ca, a moins que les voix francaises soient vraiment a la hauteur (ce que j'ai rarement vu dans un jeu video)

de plus, les ennemis n'ont pas l'air d'etre tres bavards lol, mais ds les videos on entend un accent serbo-croate dans leurs grognements :P
(si si ecoutez bien lol)

ha, les ptits jeun's, même si le tout p^premier alone in the dark a beaucoup vieilli, vous devriez tester pour voir. Hé oui c'est bel et bien un développeur français (Frédérick Raynal, le génial créateur du casse brique libre de droit: popcorn)qui a inventé le survival horror. A l'origine le jeu est considéré comme petit projet indépendant interne chez infograme, exemple: Un concours interne à Infogrames a permis de peindre les différentes vues et textures utilisées du jeu. Voici l'équipe de dev au complet:
* Design : Frédérick Raynal
* Programmation : Frédérick Raynal, Franck De Girolami
* Graphismes, illustration : Yael Barroz, Jean-Marc Torroella
* Modélisation 3D : Didier Chanfray
* Musique : Philippe Vachey
* Son : Philippe Vachey
* Production : Olivier Robin, Veronique Salmeron
* Producteur : Bruno Bonnell
* Scenario, dialogues : Hubert Chardot, Franck Manzetti

http://fr.wikipedia.org/wiki/Alone_in_the_Dark_%28jeu_vid%C3%A9o%29

La voix de Carnby est trop bien en anglais, qu'ils ne changent pas !

calmez vous quoi, les doublages de jeux sont de plus en plus de qualité...

enfin un jeu francais qui déboite!

c'etait facil a deviner!

tout le monde parle francai!! ( et pas avec un accsent canadien)

et il l'on dit plusier fois dans les video que le jeu est fracnai

alone in the dark sa veut dire en francais: seul dans le noir

Sachant que le jeu se déroule aux Etats Unis, il n'y aurait rien d'étonnent à ce que les perso parlent angais. ^^ Ca ne me choque pas que les perso parlent dans la langue du pays dans lequel le jeu se déroule.
Autre exemple, Obscure 2 (autre survival/horror pour ceux qui ne sauraient pas) est également français (développé par Hydravision) et les perso parlent en anglais. (Dans le 1, c'était en français par contre)

Oui mais à la base pour Obscure 2, Hydravision voulait faire des doublages français spécifiquement pour la France et anglais pour le reste du monde, mais ils n'ont pas pu...

Donc peut-être que Eden va faire la même chose^^

quoi qu'il en soit, ce jeu va etre super et c'est quand même le principal...enfin bon, j'ai pas non plu envi que carnby et les ennemis parlent en hongrois

Vous voulez tous savoir ? Si alone in the dark n'exister pas, Resident Evil n'existerait pas non plus (voir : https://www.jeuxvideo.com/forums/1-12398-24120-1-0-1-0-0.htm)

Pardon https://www.jeuxvideo.com/forums/1-12398-24120-1-0-1-0-0.htm