c´est son goku!!!!!!
________________________
je vais vous ecrire dans ma death note !! !

Golden > Il voulait savoir la signification de OSEF

Kira > Ok, mais c´est pas clair tout ça
Faut se fier aux rumeurs...

Rocky Ok j´arrive et on va voir se que ça donne .

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-14562-4965-1-0-0-0-0.htm
| Citation de : Gokussj4_2006
| Date du message : 18 décembre 2007 à 21:00:03
| Contenu du message :
| "Golden > Il voulait savoir la signification de OSEF "

Je sais mais le traducteur ne le traduis pas

je suis sur car son est le nom de famille de goku
________________________
je vais vous ecrire dans ma death note !! !

Kira Parce que quoi ?

Golden Toi aussi t´as essayé??

San Goku c´est pas correct car logiquement ça serait GokuSan et par ailleurs, Trunks le dit "Goku-san !" ou même Gohan-San ...

Son Goku c´est le nom du singe là ...

kira
http://images.google.fr/images?hl=fr&q=songoku&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

et si même google nous demande une recherche sous sangoku ? mouhaha

MDR Slimene.

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-14562-4971-1-0-0-0-0.htm
| Citation de : Gogeta371
| Date du message : 18 décembre 2007 à 21:01:45
| Contenu du message :
| "Golden Toi aussi t´as essayé?? "

Ben oui pourquoi ?

Gokussj4_2006 Posté le 18 décembre 2007 à 20:58:09 Golden > Tu vas toujours bien ?
Si c´est un traducteur SMS

Flo > C´est l´hisoire d´un loup et un corbeau, ces derniers avaient faim et avaient un arbre contenant des raisins, le corbeau narguait le fauve tandis que celui-ci prétendais que ces raisins étaient dégueulasses et qu´il détestait ça !
Exemple parfait de toi avec les pseudos

Si tu veux, je pourrais dire la meme chose de toi, je suis le corbeau et toi le fauve.

Mouarf, le mot le plus connu est SAngoku, SOngoku se dit aussi.

Flo > Notre cher Theriendutout vient de nous confirmer que c´est Sangoku

Momo >> Oui, j´ai vu.

Genre Google qui est la référence, trop mort de rire là, mais alors carrément, la connerie c´est grave là.

moi j´ai les épisode en vostfr donc personne ne peut me contredire
________________________
je vais vous ecrire dans ma death note !! !

Ben oui pourquoi ?

Rien comme ça

Y a rien qui traduit

De toute évidence, les 2 sont corrects car le narrateur ( japonais ^^ ) dit bien SONgoku et les personnages, eux, disent Sangoku

http://fr.wikipedia.org/wiki/Son_Gok%C3%BB voila la preuve
________________________
je vais vous ecrire dans ma death note !! !