Je viens de m'acheter le jeu en version augmented en Ecosse sur 360 (pas eu le choix je vix en Ecosse). Je n'ai pas de point de comparaison mais il y a aussi des raté dans la VO. Certains personnages féminins sont doublés par des hommes et ça s'entend, c'est même ridicule. Par contre c'est vrai que la voix de Jensen pète (même si je n'ai pas de point de comparaison car je n'ai jamais entendu la VF).
Pour ce qui est de la compréhension c'est assez facile même si on est parfois un peu submergé par le nombre d'info à l'écran que l'on doit assimilé tout en écoutant le texte en anglais.
