pour les pilotes alors va directement sur le site officiel
ici http://support.amd.com/uss/gpudownload/Pages/index.aspx
choisi windows xp professional/home
ensuite Radeon
ensuite Radeon HD 4800 série
et tu arrive sur la page pour télécharger
la je parle pour xp si ta vista alors au début choisi vista
mais je pense vu ton pc que tu a xp
ton pc chauffe a mon avis c'est ta nouvelle 4850 c'est une carte qui chauffe pas mal et certainement son ventilateur qui fait du bruit, ca peut donc être normal et pour être sur
alors faut vérifier les température avec un truc genre "EVEREST"