ouaip! moi pareil et en plus la neige elle est trop molle!

Banichou -> As-tu déjà eu des retours sur Windows? Moi jamais.

Par contre, la campagne est quand même mieux faite que celle de M2TW ou RTW. J'ai essayé de refaire une campagne de Rome, c'est trop facile, je n'y arrive plus

non jamais de retour mais c est ce que j ai vu sur ce forum.mais bon j ai fait que 3 ou 4 tours.peux tu me dire ce que tu penses sur les textes en minuscules?(bon je vais jouer rome!)

Tu as fait le didactiel (tutorial?) banichou, je suis sur que ça te plaira et c'est pas mal du tout!

Pour les textes baisse la résolution, fais des tests!

On se retente un match un de ces 4?

Divvs: si si il y a des CTD et pourtant j'ai une bonne config; mais je sauvegarde avant chaque batailles...

t es dispo de suite?

ce soir ?

je suis à l'apéro et je vais manger avec ma copine...tu vois ce que je veux dire...

un peu plus tard dans la soirée ! je me connecte à steam ce sera plus simple l'ami!

Pas encore de news aujourd'hui mais je vout tiens au jus...en espérant qu'ils ne soi pas tous en vacances...

normalement des news ce soir et on l'espère des infos sur le 1.4...

14th July:

Hi guys,

A number of you have messaged me asking about the contents of the recent hotfix that was released for Empire: Total War. The download contained the following fixes:

- Fixed issue with the virtual file system whereby on certain hard drives / raid configurations / partitions which were experiencing a crash with sound enabled.

- Fixed a boundary pathfinding crash.

Thanks,

Mark O'Connell
(aka SenseiTW)

14 Juillet:

Salut les mecs, (pourquoi pas les filles? )

Beaucoup d'entre vous m'ont demandé ce qu'était le récent hotfix pour Empire: Total War. Le téléchargement contenait les corrections suivantes:

- Correction d'un crash avec le système de fichiers virtuel de certains disques durs / configurations , posant des problèmes de son.
- Correction d'un crash de pathfinding (de recherche de chemin dans le DD, ce qui faisait certainement des retours sous Windows)

Merci,

Mark O'Connell
(aka SenseiTW)

_______________________

Voilà

merci pour la traduc!

16th July:

It's time to start talking about the contents of the next Empire patch, which we're aware many of you are curious about.

Without wishing to hype it, this one will be a big one and it will predominantly focus on the Campaign AI.

Our priorities with the next release are to:

- Significantly increase the rate of naval invasions. Including those across theatres.
- Increase AI aggression and improve use of armies.
- Increase the creation and retention of strong mixed higher level unit armies by the CAI.

Some of these are big changes and will take time, so I'm not in a position to confirm a release date for the patch yet.

For those of you wondering how we're progressing, let's just say I've now seen a Marathan eastern seaboard of the United States with both as AI factions.

Naturally we'll update more regularly as the patch develops.

Kind regards,
Kieran

___________________

Il est temps de parler du contenu du prochain patch pour Empire, dont nous sommes sur que beaucoup d'entre vous sont intéressés par cette nouvelle.

Sans vouloir trop en dire, celui-ci sera énorme et se concentrera sur l'IA de campagne.

Nos priorités avec cette MàJ sont:

- Augmentation significative du nombre d'invasion navales. Incluant celles a travers les théâtres.
- Augmentation des agressions et l'utilisation de l'armée par l'IA.
- Augmentation de la création et l'utilisation des unités tardives dans les armées par l'IAC (IA de campagne).

Quelques uns sont de très gros changements et prendront du temps, je ne suis pas en position de donner de dates précise pour une sortie dudit patch.

Pour ceux d'entre vous qui se demanderais où nous en sommes, je vous dirais juste que j'ai vu les 2 factions de la cote est des USA occupés par les Marathes.

Bien sur nous développerons plus avant alors que le patch avance.

A bientôt,
Kieran

17th July:

Hi guys,

With 1.3 we added in an error reporting system that sends mini crash dumps to us to enable us to track down and fix more crashes.

An example of how this system is helpful is that thanks to these dumps we discovered that one problem was causing 25% of all crashes, far higher than any other cause. The specific problem was to do with system memory trying to allocate a texture in the sprite cache. This system has now been changed to use a lot less memory so the frequency of this crash happening has been massively reduced.

So with these minidumps we can get a lot more information on crashes people get, and they also allow us to focus on the biggest crash courses and fix those problems to provide you with a more stable game.

Have a good weekend,

Mark O'Connell
(aka SenseiTW)

___________________

Salut les gars,

Avec le 1.3 nous avons ajouté un système de rapporteur d'erreur permettant, pour nous, de recevoir les rapports de crashs, de mini dumps et ainsi de les réduire a néant.

Un exemple de comment le système peut aider est que nous en sommes venu a découvrir que 25% de tous les crashs étaient causés par les mini dumps, bien devant tout autres causes de crashs. Le problème spécifique a été de rediriger la mémoire système pour qu'elle ne cherche pas a allouer une texture dans le cache sprite. Le système a maintenant été changé pour ne plus utiliser autant la mémoire qu'avant donc le crash n'arrivera plus autant qu'avant.

Ainsi avec ces rapports de mini dumps nous avons collectés beaucoup d'informations sur les crashs dont les gens sont victimes, et ils nous permettent aussi de nous concentrés sur les crashs les plus connus pour vous permettre d'obtenir un jeu bien plus stable.

Bon weekend a tous,

Mark O'Connell
(aka SenseiTW)

Merci pour la taduc

Bonnes nouvelles!

Un jeu bien plus stable, ça va faire des heureux surtout que je viens de subir mon premier retour sous Windows

J'avais fait une sauvegarde juste avant...

Bien, on va peut-être finir par enfin voir le bout de cette phase de béta-test...

C'est donc officiel, ceux qui ont acheté ce jeu servent donc bien de beta-testeurs benevoles

Merci SEGA

et toujours pas de campagne multi?

Jamais eu de retours windows pour ma part.