Bon, voici ma traduction (c'est pas génial, mais j'ai pas mieux) :
Le 3 juillet :
Salut tout le monde,
Plusieurs sujets sur les forums étaieny liés aux sièges et aux batailles en général. Avec le 1.3, les programmeurs de bataille travaillaient dur sur le multi-threading qui a abouti à une grande performance que beaucoup d'entre vous ont vu. Avec le 1.4 , les développeurs de bataille sont maintenant concentrés sur certains bugs en corrigeant et améliorant l'IA de bataille et l'IA de siège en particulier. Il y a déjà eu des améliorations novatrices faites au siège, l'utilisation de cordes, comment l'IA s'approche des murs et attaque le centre. Les programmeurs de bataille travaillent aussi dur sur d'autres problèmes prioritaires à propos des batailles, mais on vous en reparlera lorsqu'ils seront réparés.
Voilà, donc ils bossent sur l'IA de bataille apparemment, surtout sur celle des sièges 