Ça veut dire que ça n'a rien à voir avec un truc qu'on aurait pu entendre quelque part et que t'as dit ça sans faire de référence à quelque chose ?
Perso, je suis comme draco : j'entend cette réplique dans ma tête, mais incapable de me souvenir d'où j'ai pu entendre celle-ci.