Moi,aucune nostalgie,Carter.Un grand soulagement pour moi,plutot:).

Liquid59
Posté le 22 mars 2005 à 19:40:08 Avertir un administrateur à propos de ce message !
La VF a massacré les persos

>>

[-Totoro-]
Posté le 22 mars 2005 à 19:47:27
apparement ça n´a pas empeché certain de verser une petite larme à la mort de Wolf..

>comme quoi même un doublage merdique ne pouvait pas venir à bout de l´oeuvre qu´est MGS...

lol

tsssss
la VO aussi bien dans les MGS, ou les jeux videos pour faire large, que dans le cinéma est toujours le meuilleur choix....

voila ce qui se passe quand deux têtus se rencontrent:

" Fan_of_the_Zab: J´te dis que la VO est mieu

Carter16: J´te dis que la VF est mieu

Fan_of_the_Zab: J´te dis que la VO est mieu

Carter16: J´te dis que la VF est mieu

Fan_of_the_Zab: J´te dis que la VO est mieu

Carter16: J´te dis que la VF est mieu

Fan_of_the_Zab: J´te dis que la VO est mieu

Carter16: J´te dis que la VF est mieu"

=> enoncez des arguments ou taisez vous...

et c´est toi qui me dit ca après ce que t´as fait avec EagleWolf j´énoncerais des arguments quand il commencera ( tu sais bien que je préferes contrer qu´annoncer.....)

fan_of_the_zab
Posté le 22 mars 2005 à 19:38:12 Avertir un administrateur à propos de ce message !
N´impoorte quoi....vous avez déjà écouté la VF, vous êtes sûrs? La voix de Solid est merdique...le mec essayait d´imiter Rambo et le pire c´est qu´il a réussi, la voix de Meryl était pas mieux, on aurait dit une gamine....faut dire aussi la doubleuse devait faire 2 voix Meryl et Wolf on dirait qu´ils n´ont eu aucun budget ptain....

>>et ça c´est un argument....pas génial mais c´en est un...

c´est toi qui me dit ca après ce que t´as fait avec EagleWolf

=>On a su s´arrêter quand même...

Et perso, la VO sont vraiment classe...Mais je ne connais que trés peu la VF mais le jeu est plus classe en anglais...

Désolé si je ne suis pas beaucoup present sur ce forum.

Je prefere la VF car:

-Elle est tres immersive.
-Sa fait du bien de voir un jeu traduit en francais
-Les voix sont tres adaptées(Elles ne sont pas a mourir)
-J´aime Master, Liquid...
-Celui qui n´a jamais joué a Kessen 2 ne peut pas dire qu´unhe VF est mauvaise.

Je prefere la VO,car

Doublage parfait
Elle est aussi immersive
La voix de chaque personnage lui correspond
Meilleure que la VF

Elle est tres immersive.

>Persio les " mais qu´est ce qeu ca ma cassait plutot le mythe....

-Sa fait du bien de voir un jeu traduit en francais

>Moué vu la qualité de certaines traductions...

-Les voix sont tres adaptées(Elles ne sont pas a mourir)

>dsl mais Mei ling est sensée avoir une voix douce et agréable ( c´etait le cas en VO et en anglais=)pas une voix de gamine surexcitée...

-J´aime Master, Liquid...
Master: bof
Liquid je suis assez d´ac, elle était bien choisie comparée aux autres

-Celui qui n´a jamais joué a Kessen 2 ne peut pas dire qu´unhe VF est mauvaise.

> c´est bien le jey en chine avec des persos à l´accent marseillais?si oui je connais..

Oui,c´est Fan!