nan à mon avis si c en fransai c parce que c le no de l´opération initiale c plu logique...
par exemple si une opération s´apelle red falcon on garde ce nom malgré la langue de celui qui en parle
donc on peu en déduire qu´un perso importan dans l´élaboration du projet " les enfants terrible" est fransai . ..
à moin qu´il fon référence à la russi car le fransai été la bas la langue des nobles avant la révolution