En tout cas la version jap c'est Zidane

Le problème avec Zidane est le même que pour Clad en VF

Site officiel réouvert pour ceux qui l'auraient pas vu =)

http://www.dissidia-finalfantasy.fr/main.php?lang=fr#/characters

Djidane =D
Cloud of Darkness => Nuage de ténèbres ://

Le mot Syncope vous derange tant que ca ?
Allez voir dans votre dico sa definition. C'est un synonyme de malaise, et sa colle mieu au contexte que "cassé" ou je ne sais trop quoi. Et coup de grace est un expression très bien choisis, franchement les gens de nos jour se plaignent pour quelque connerie sans importances...

Je me fiche de quels mots ils utiliseront, tant que ce sera plus clair que le japonais ...
Les seules choses dont je me préocupe, ce sont les voix ... j'espère qu'on aura le choix, comme dans DBZ ^^

Oui moi aussi je l'espère , mais bon on peut déjà considérer Tenkaichi 3 comme une lueur d'espoir .