A ne pas oublier quand même que les entraînements sur Terre ne valent pas ceux d'une salle de l'Esprit et du Temps ou du Paradis, par exemple :
Goku progresse énormément en un an dans la salle et énormément en 7 ans au Paradis.
Par contre, en 3 ans, sur Terre, avant l'arrivée des cyborgs, il ne progresse pas tant que ça je trouve... Donc même en 10 ans sur Terre, certes je suis d'accord il va bien progresser, mais vu que son SSJ3 consomme énormément en étant vivant, il ne pourrait pas trop l'utiliser pour progresser....
A méditer 