pour preuve je me suis passer plusieurs fois l´épisode contre bou où bejito se transforme en ssj et qu´il le dit à son adversaire vous la ramenez pas avec votre vegeto

en plus, si c´était vraiment ça il aurait plus dit vegeku, car en francais bejita appelle son ennemi juré goku alors qu´en jap c´est kakarotto et hop dans les dents

ouais comme il a dit écoute et apprend

vejita!!!! pas bejita

Y2J2006

faut tout leur apprendre à ces jeunes

C´est pas "ces" jeunes, enfin hiper peut faire des erreurs, il les admettra, ou sde défendra avec des arguments valables, il est intelligent, mais Kira c´est un raté.

dire que vous n´avez jamais remarqué cette erreur de la part des traducteurs

en vf c´est vegeta et goku et vo c´est bejita et kakarotto

n´importe quoi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
je te dis que c´est vejita regarde dbz en jap et ecoute baka

comme cette série est japonnaise, c´est bejita, kakarotto et bejito qui prime

tro fort Y2J2006 pour kira

Calme toi mangaman3, vous pouvez débattre sans vous insultez, comme ça il y a plus de compréhension alors je vous en prie, arrêtez de vous disputer et parler calmement

d´accord je me calme

PAS!!!!!!
car j´en suis sur que c´est vejita

encore une fois pour ceux qui ne suivent pas comme mangaman3 j´ai la collection complète en coffret dvd vo donc c´est pas à moi que tu vas apprendre ça

et qui plus est, j´avais déjà l´épisode de janemba et le broly et bio broly en k7 provenant du japon

j´ai vu ces oav avant même qu´ils sortent en france au ciné

donc tu ne m´apprends rien

Bon je me casse, si personne est capable de faire des sondages sans que ça finisse en dispute.

je te signale que j´ai tout les episode de dbz moi !! !!
et j´ai regarder aussi en vostfr presque tout

je les ai regardé des milliers de fois, surtout janemba et je peux dire qu´ils disent bejita et kakarotto

en plus, encore une preuve de l´erreur des vf au lieu de dire janemba, ils disent "jaimepa"

attend y a un problème

encore une fois tu suis pas mangaman3

j´ai également la collection complète de db, dbz et dbgt et les oav toute saga confondue en vo avec de super coffret

y a deux j´ai reçu le dernier coffret de dbgt et les oavs db en jap

ne cherche pas, tu m´auras pas

ayé kira est enerver et tu me le paiera
c´est vejita car regarde dbz en vostfr !! !!!!!!!!!!!!
sinon je peux plus rien faire pour toi

je suis d´accord avec Y2J2006 c´est bejitto et bejîta
car je saia écouter et chercher les traductions japonaises sur des sites japonais ou encore le dico ou il y a la traduction de tous les noms de db

bon jarrete j´abandonne vous etes trop bete et je peux rien y faire

mais t´as vraiment un pb mangaman3

on te dit de ne pas lire les sous-titres mais d´écouter les paroles et tu verras que c´est bejita qu´ils disent en non vegeta

après si t´as du mal à saisir, je ne peux plus rien faire pour toi

thales_42 tu m´apportes enfin une preuve