If a player wants to play a ranged character without a pet then they will very likely find one of the other professions more appealing. Every profession in the game has some sort of ranged option, be it magic, a bow, or a firearm.
Traduction:
Si un joueur veut jouer une classe qui attaque de loin sans avoir d'animal, ils trouveront surement une des autres professions plus attirante. Chaque profession a une sorte d'attaque à distance que ce soit de la magie, avec un arc, ou une arme à feu.
Dans Guild Wars 2, même un guerrier est aussi bon à l'arc que le ranger ( c'est vrai). En gros, ils veulent que toutes les classes soient super polyvalentes tout en étant différent à jouer. Il dit que si on aime pas avoir d'animal, on va devoir se tourner vers une autre classe. Ça pourrait être un guerrier avec arc long, un assassin avec arc court, etc. Cette phrase ne veut rien dire.
Par contre, je suis à peu près sûr qu'il va y avoir une classe se spécialisant dans les armes à feu. Peut-être un ingénieur, un corsaire ou je sais pas quoi. Mais ca a été confirmé que le gunner ne serait pas une classe.
Et pour vabb, si tout le monde le pense, c'est simplement parce que dans l'écran de professions sur le site officiel, on voit clairement que le charr à gauche porte une arme. Et c'est aussi parce que vu que le ranger n'a pas de fusils, cela porte à croire qu'il y aura une classe se spécialisant dans les armes à feu. Encore une fois, que des spéculations.
Je ne contredit pas le fait qu'il ne va pas y avoir de classes utilisant des armes à feu, je fais juste dire que pour l'instant on a pas de preuves valables pour le prouver. (J'aimerais bien un corsaire moi)