Je joue pas en pve mais voilà un build que je me suis amusé à faire:

http://gw2skills.net/editor/?fIQQNAneRjcOJvtQaPMRCAkirq6ogKmUKsztUByA-jAyAYLBRCCIVIQpvioxWBLiGraBTVSEV7OKiWtUARsMC-e

Un bon dispell via le trait IX en def et la rune.
Quasi perma fureur donc un coup crit sur deux.
Un bon apport de dps pour le groupe avec la banner et le trait II en tactique.
3K3 power sans compter les stacks might qui monte vite avec l'espa et la bonne dose de dégâts crit.

ça me parait un bon compromis entre full dps et une survie correct.

a mon avis, vaut mieux mettre le 5 en tactics et remplacer ton cri par la bannière de force. Sinon, effectivement je préfère avoir un peut moins de dps perso mais booster tout le groupe a la bannière comme tu le propose.

en plus la fureur, tu en met sur le 2 de la bannière de précision.

Le build meta
http://gw2skills.net/editor/?fIAQNAR3ZjkOJvZP+OMxBEzjhAIKC1D7YDbjUByA-jQyAYfBZCCMZBgKAl8KiGbboIas6aMlLRUt9uIa1RBERA-e

Tu peux changer :

Sceau de précision pour dolyak si besoin de stab ou Stamina si besoin d'esquive (pour les boss)
Bannière de Discipline pour Bannière de force ou A mon Signal ! si un Guerrier la/les possède(nt) déjà
Orbe de rubis pour des runes d'erudit en team optimisé (mais le rubis reste le meilleur qualité/prix et ses bonus sont inconditionnel)
Tactics II pour le VI si un guerrier dans l'équipe le possède déjà

Combo classique :
Espadon : 2 auto (pour la vulnérabilité) - 100 lames (2), si contre un mur, Attaque tournoyante (3)
Switch
Axe/Mass : Hache cyclone (2) - Coup Ecrasant (4) - Éviscération (F1) - 3 auto (très important de bien faire les 3 auto car la dernière fait très mal) - Hache cyclone (2)
Switch
Et tu recommence

Tremblement (5 a la masse) est très utile sur les pack de mobs (KD de mass)
Si tu es le seul Guerrier de la team, pense bien a prendre ta bannière et faire le 2 pour stacker de la Fureur sur toute ta team (avec le Pour la Justice tu peux boucler la fureur sur toute ta team)

Avec ce build tu as le meilleur build DpS du guerrier, tu apportes a ta team énormément de puissance (perma fureur + 10% crit damage + 170 précision + 150 puissance) tu as 100% de chance de faire des critique (105 pour être exact) avec un crit damage a 132% ce qui équivaut a des 100 lame pouvant allez de 30 à 40k damage et des auto de 5 a 7k damage

P.S : pour ceux qui pensent qu'avoir 105% de chance de crit est inutile, n'oubliez pas que la valeur de la précision est prise en compte dans le calcul de dégâts d'un critique, mais bon le sceau de précision peut être changer pour les différent besoin (notamment au fractale)