CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Paroles D'Eyes on Me

angelbahamut
angelbahamut
Niveau 10
27 juillet 2003 à 16:42:14

De rien ! ^o^

Entre Bahamut ! lol

lordbahamut
lordbahamut
Niveau 10
27 juillet 2003 à 16:44:28

Eyes on me est pas la mais les musique sont trop belles!!!!

angelbahamut
angelbahamut
Niveau 10
27 juillet 2003 à 16:46:22

Elle y est Eyes On Me !
Regarde sur la barre de gauche !

metal-skedar
metal-skedar
Niveau 10
27 juillet 2003 à 17:02:06

Toutes les fois ou j´ai chanté mes chansons
Sur la scene, ou toute seule
Toutes les fois ou j´ai dit mes mots
Esperant qu´il seraient entendus
Je t´ai vu me sourire
Etait-ce réel ou juste ma fantaisie
Tu as toujours été dans le coin
De ce miniscule bar

Ma derniere nuit ici pour toi
Les memes vieilles chansons, seulement une de plus
Ma derniere nuit ici avec toi?
Peut-etre que oui, peut-etre que non
J´ai aimé ta facon
De tendrement poser tes yeux sur moi
Oh, as-tu jamais su?
Que j´étais attirée par toi

Mon cher, te voila donc
Avec ce regard sur ton visage
Comme si tu n´étais jamais blessé
Comme si tu ne laissais jamais tomber
Pourrais-je etre celle que tu aimes
Qui te taquine doucement, mais surement
Si tu fronces les sourcils alors,
Je saurai que tu n´es pas un rêve

Alors laisse moi venir a toi
Aussi près que je veux l´être
Assez près pour moi
Pour sentir ton coeur battre rapidement
Et rester la pendant que je murmure
A quel point j´aime tes yeux pacifiques posés sur moi
As-tu jamais su
Que j´étais attirée par toi?

Mon cher partage avec moi
Ton amour si tu en as assez
Tes larmes si tu les retiens
Ou ta peine si ca en est
Comment puis-je te faire savoir
Je suis plus que la robe et la voix ( ?)
Met moi dehors alors
Tu sauras que tu n´es pas en train de rever

Mon cher, te voila donc
Avec ce regard sur ton visage
Comme si tu n´étais jamais blessé
Comme si tu ne laissais jamais tomber
Pourrais-je etre celle que tu aimes
Qui te taquine doucement, mais surement
Si tu fronces les sourcils alors,
Je saurai que tu n´es pas un rêve

et voili ^^

metal-skedar
metal-skedar
Niveau 10
27 juillet 2003 à 17:06:24

bon maintenant je fais la traduc de people equal shit mouahahaha

lordbahamut
lordbahamut
Niveau 10
27 juillet 2003 à 17:09:39

je ne recois pas trop de courriels ces temps cis...

vous pouvez me rejoindre à:

magusthewizard200@hotmail.com

j´attend de vos nouvelles!

metal-skedar
metal-skedar
Niveau 10
27 juillet 2003 à 17:09:42

merde j´ai foiré une phrase... bon bah jla refais ^^

Toutes les fois ou j´ai chanté mes chansons
Sur la scene, toute seule
Toutes les fois ou j´ai dit mes mots
Esperant qu´il seraient entendus
Je t´ai vu me sourire
Etait-ce réel ou juste ma fantaisie
Tu as toujours été dans le coin
De ce miniscule bar

Ma derniere nuit ici pour toi
Les memes vieilles chansons, seulement une de plus
Ma derniere nuit ici avec toi?
Peut-etre que oui, peut-etre que non
J´ai aimé ta facon
De tendrement poser tes yeux sur moi
Oh, as-tu jamais su?
Que j´avais les miens sur toi

Mon cher, te voila donc
Avec ce regard sur ton visage
Comme si tu n´étais jamais blessé
Comme si tu ne laissais jamais tomber
Pourrais-je etre celle que tu aimes
Qui te taquine doucement, mais surement
Si tu fronces les sourcils alors,
Je saurai que tu n´es pas un rêve

Alors laisse moi venir a toi
Aussi près que je veux l´être
Assez près pour moi
Pour sentir ton coeur battre rapidement
Et rester la pendant que je murmure
A quel point j´aime tes yeux pacifiques posés sur moi
As-tu jamais su
Que j´avais les miens sur toi?

Mon cher partage avec moi
Ton amour si tu en as assez
Tes larmes si tu les retiens
Ou ta peine si ca en est
Comment puis-je te faire savoir
Je suis plus que la robe et la voix ( ?)
Met moi dehors alors
Tu sauras que tu n´es pas en train de rever

Mon cher, te voila donc
Avec ce regard sur ton visage
Comme si tu n´étais jamais blessé
Comme si tu ne laissais jamais tomber
Pourrais-je etre celle que tu aimes
Qui te taquine doucement, mais surement
Si tu fronces les sourcils alors,
Je saurai que tu n´es pas un rêve

lordbahamut
lordbahamut
Niveau 10
27 juillet 2003 à 17:10:56

j remarquer Angel... dsl. :lol:

les paroles sont semblable Metal... Bien joué!

lordbahamut
lordbahamut
Niveau 10
27 juillet 2003 à 17:16:43

J`dois y aller astheur...

envoyez moi des courriels si vous voulez...

@+
lordbahamut

lordbahamut
lordbahamut
Niveau 10
27 juillet 2003 à 18:37:31

:up:

ou est Miss?

lordbahamut
lordbahamut
Niveau 10
27 juillet 2003 à 21:59:42

up

lordbahamut
lordbahamut
Niveau 10
28 juillet 2003 à 13:08:06

en passant, je donne une note de 10/10 pour la chanson et la musique D´Eyes on Me.

Quel est la votre?

:o))

NourGwenn
NourGwenn
Niveau 10
28 juillet 2003 à 16:34:27

10/10 bien sûr ^^

Metal --> dans les 2 refrains, je crois que c plutôt " chéri" que " mon cher"
Aussi, dans le premier refrain, dernière phrase, je pense aussi que c " je saurai que tu n´es pas un rêveur" que " je saurais que tu n´es pas un rêve" =P ( du moins c ce qu´il me semble, d´après mes minces souvenirs de la traduction française)

lordbahamut
lordbahamut
Niveau 10
28 juillet 2003 à 19:27:52

merci pour le vote NourGwenn. :p)

lordbahamut
lordbahamut
Niveau 10
30 juillet 2003 à 17:31:59

:up: :up: :up: :up: :up:

Dragonblade666
Dragonblade666
Niveau 4
14 septembre 2004 à 20:16:15

merci

[LDC]oxonium
[LDC]oxonium
Niveau 10
15 septembre 2004 à 10:28:49

3/10
écoutez de la vraie musique, c´est incroyable ca, bande d´accros ~~

La vidéo du moment