Flagg: J´aurais tant aimé être là... Gurney a du être furax...
Ansset: Ca a été...
Flagg: Bon...
Il se leva, vascilla, mais Ansset le retint...
Ansset: Tu ferais mieux de te reposer...
Flagg: C´est plus qu´une question de temps avant que tu sois emporté là-haut, Ansset... Si tu veux faire quelque chose, fais-le maintenant...
Flagg essaya de faire un pas, mais il retomba par terre... Ansset le réadossa contre le mur. Le vieil homme s´endormit... Ansset s´approcha de Zazou...