C'est surtout que le jeu est plein de dialogues anexes, je pourrais le faire également à l'occasion, vus que j'ai comprit la plupart des dialogues, mais du coup, je devrai me contenter que des dialogues principaux, ce qui est un peu dommage.
En plus, heu... les Minamomoto quote, c'est pas le plus simple à expliquer, donc je pense pas que je les traduirais.
Je peux toujours le faire, à l'occaz

D'ailleur, sans vouloir etre méchant, ça sent pas mal le google translator les premieres traductions...

^^ je m'en sort bien avec je posterais on me diras bien ce qu'ont en pense =) !

Je viens de finir la traduction sur la Semaine 1
c'est pas du parfait, mais pour le moment, en attendant
des pro. Bah, je peux mettre. Mais bon, c'est souvent
pas bien traduit comme si je mets, c'est pas trop la peine de
dire que c'est "naze" je le sais mais bon, moi ça m'a déjà bien aider à comprendre le déroulement ;)

C'est dommage de s'arreter là.. Cependant quelqu'un à pensez à envoyez à Square Enix sa traduction histoire de voir si ça les pousse à nous fournir la version IOS en française ?