jai vu des images et des videos et ils sont en francais comme gta mais la seul chose qui nest pas en francais cest les personnages qui parle en anglais. je voulais juste savoir pour confirmer si il est en francais?

vostfr

VOSTFR

Le jeu est en VOSTFR, pas en VF Et franchement avec le Motion Scan, traduire en VF serait à la fois très couteux et totalement stupide

hein??

VOSTFR : Version Originale Sous-Titrée en FRançais

mais il y a des videos que les objectif et tout les autres choses sont en francais

voix originales sous titrées français

alala .....

sous tité en francais est ce que cela veu dire que exemple les explication de lobjectif sont en francais ou cest juste les paroles des personnages

En gros les textes sont traduits en Français mais les voix restent en anglais, et c'est tant mieux pour l'immersion (je vois mal des flics parler en français à LA) et pour la qualité du doublage, dans 99% des cas le doublage original surpasse largement le doublage français

Et bien sur les objectifs, les menus...sont traduits en français

scarfacemperor

Dis pas de conneries non plus

ok merci beaucoup car je netait vraiment pas sure et moi aussi je vois mal les policier americains parler en francais

Et puis t'as pas le droit de jouer au jeu il est PEGI 18

alpha compare objectivement, pour disons une dizaine de jeux proposant le doublage original + français, la qualité des doublages Et dis moi en moyenne lequel du doublage original ou français est le meilleur

Uncharted , Metal Gear Solid Tonb Raider Heavy Rain God Of War ... je vais pas en citer 10 mais je veux dire que les jeux que j'ai citer ont de très bon doublages après meilleur que les versions originales ont ne peut pas le dire Mais faut pas dire non plus que le doublage Français est complétement pourri !(99% autant dire 100 lol) Après j'espere que tu parles uniquement de l'univers des jeux vidéo Parce que Stallone Bruce Willis Johnny Depp Homer et compagnie je les remercie d'être vivant quoi

Moi je préfère aussi en Anglais.

Parles moi de la Praystation Portable ...

Metal Gear Solid de bon doublage français WTF !?