Salut à Tous.

Voila, je n'ai jamais acheter un jeu en import, et je voudrais savoir si la version qui sortira au Québec aura les menu et les sous-titres en francais.

Merci de vos réponses.

Normalement oui, car ils peuvent pas sortir un jeu uniquement en Anglais au Québec à cause des lois =).

Pour être sur, repose la question à la sortie du jeu ou si j'y pense je viendrai te confirmer ca =).

je suis québecois et je ne crois pas qu'il soit français intégrale. Un boîtier bilingue ainsi qu'une copie du livret d'instructions en français et peut-être, je dis bien peut-être des textes traduis en français ( ce dont je doute fort ) mais pour un doublage français ( Québecois ) tu ferais mieu d'oublier

Il ne parle pas du doublage, mais des sous-titres et menus, qui devront être en français pour être vendu au Québec.

oui la version us de WKC est international graçe a nos amis carribou du québec injustement insulté mais grace a ce pays on peut dire merci je met le mien ici :

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-60-5663934-1-0-1-0-white-knight-chronicle-2-2-2010-aux-us.htm

Oui, comme l'a dit Tetsuo la version non Jap sera une version Internationale, donc le français sera bel et bien inclus dedans

Merci à vous tous pour vos réponses.

Pour les sous-titres ca me rassures, j'éspère que les menus seront aussi en Francais

ben oui qui le seront y'a que la voix qui serait en anglais tous le reste full fr

Merci Tetsuo-Shima, dommage pour les voix japonnaise.

donc si on résume, la version quebecquoise sera en FR intégrale sauf pour les voix.

jaquette et notice seront également en FR ?

On s'en fou de la jaquette et de la notice

@MoonKana : tu t'en fous peut etre mais t'es pas le nombril du monde.

ben je ne sais pas peut être qu'il feront comme Eternal Sonata à savoir pour le boitier et notice une partie FR et une partie ANG mais pour WKC je n'y crois pas de trop ....

et dans le fond de la chose comme le dit MoonKana je le dirait d'une façon plus diplomatique tant le que jeu est en FR je vois pas ou est le problème

Habituellement au QC on a souvent 2 livret qui vien avec les jeux, 1 en Anglais (avec couleur) et 1 en Français (noir et blanc...)
Ou sinon y'a 1 livret qui comporte les 2 langues...
C'est les lois !

Salut tous le monde

C'est la version quebecoise ou us qui sera en sous titre fr ?

Ou les deux ?

les deux

Ok merci c'est cool .
Donc je peux le commandé sur amazon uk ?

amazon uk = import uk.

jeu us/ca = import us/ca.

en gros, avec un import Uk (Zone Europe), tu auras la meme version que celle vendue en france et ayant la meme date de sortie alors que la version us/ca sort dans moins d'un mois.

je te conseille quand même la version us

1. NoeNeko Voir le profil de NoeNeko
2. Posté le 25 décembre 2009 à 04:30:13 Avertir un administrateur
3. Il ne parle pas du doublage, mais des sous-titres et menus, qui devront être en français pour être vendu au Québec.

Non, minable.
La plupart des jeux qui sortent au Québec sont en anglais INTEGRAL, que tu le veuilles ou non, petite poussière.