le_miel_parlant
Je comprends pas comment tu peux preferer la voix française d'Emile apres avoir entendu la voix originale. Ca lui donne justement un côté psychopathe. J'ai detesté le doublage français pour ce personnage, beaucoup trop plat...
Par contre, meme si j'aime bien la voix du doubleur de Schwarzie pour Sam ,le doublage de Michael Ironside est vraiment extraordinaire et colle parfaitement au personnage.
Je suis comme toi, Spidey[x], je regarde tout en VO, et vraiment la voix de Sam est superbe!
Du coup j'aimerai effectivement que les developpeurs pensent a une option qui nous permettrait d'activer les sous titres.
Une bonne VO dans une jeu ça ne fait de mal à personne.
Resident Evil le fait toujours, et récemment, Uncharted Drake's Fortune donnait la possibilité de choisir la langue parlée et la langue des sous titres: intelligent.
C'est ce que j'aimerai voir dans Splinter Cell Conviction...
mais en général les versions françaises sont tres réussies (Mass Effect
, Assassin's Creed, Gears Of War (même si les voix st toujours trop basses))
