de rien ^^ pour la trad =)
pour Bubulle, les "Supercavitating torpedoes" je trouvais que ça sonnait mieux :p
et sinon c'est TSF (pseudo banni à cause d'un vol... )
je sais pas si je pourrais faire d'autres trad par contre... mais bon, je pourrais toujours jeter un coup d'oeil !
bonne aprem

TSF

1. Le_Sang_et_Or Voir le profil de Le_Sang_et_Or
2. Posté le 23 novembre 2008 à 15:02:31 Avertir un modérateur
3. de rien ^^ pour la trad =)

pour Bubulle, les "Supercavitating torpedoes" je trouvais que ça sonnait mieux :p

Ben, ça fait un peu paumé, au milieu d'un texte en français...

Pas faux

"bah t'avais qu'a le traduire alors!" dit-il d'un air énervé.
"mais c'est vrai qu'en relisant ça fait bizarre" ajouta-t-il, un peu confus.
va pour tes torpilles je sais pas quoi alors....

TSF, à la troisième personne...