Je ne sais pas si tu as remarque, mais la plupart des jeux japonais traduit en Francais, ce sont fait traduire a partir de la version anglaise, tout comme les mangas, cest pour ca que la plupart du temps ca met longtemps pour avoir les jeux en france, et secondo, les traductions sont pour la plupart du temps bidon, cest comme le telephone arabes, quand tu as un mot, au fur et a mesure que tu fais du bouche a oreille, le sens du mot change et on se retrouve dans un contexte totalement different de l´origine... cest pour ca que je prefere les oeuvres dans leur langue original... cependant ce nest pas donne a tout le monde de pouvoir parler une langue etrangere tel que le japonais...
Sinon, si tu as des choses interressante a me dire sur le jeu, ce serait bien.
J´ai une question que j´avais oublier de te poser avant:
Quand tu as eux le jeu, as tu eux un roman avec? si oui, c´est l´histoire avant que le jeu commence! Je trouve ca bien d´avoir ca! mais cest tout ecrit en japonais, donc ca ne t´avancerais a rien....