Bonjour a tous, existe t-il un patch Français pour ce sublime jeux ? (Bien que je prefere l´Anglais)

Il ne suffit pas de mettre ton steam en anglais ?
Sinon non aucun patch le jeu est normalement dans la langue de ton steam.

Me semble t´il.

Ouep y´en a un ( qui marche niquel ) sur MorphDown, vas-y faire un tour

Heu... Il suffit de mettre Steam en français et le jeu est en français...

il parle pas de la version officielle les mecs -_-

cay mal
pirater ca fait pleurer monsieur newell
http://www.3dnews.ru/documents/8803/valve_gabe_sit_red_fat.jpg
apres, il aura plus de sous pour s´acheter des sucreries

C´est vrai que Newell c´est une sacré bête.
Ont dirait un monstre dans doom III.

Ou un boomer dans left 4 dead.

Il était pas aussi gros que ça avant

Benji, sa marche mais seulement le texte, tu sais comment use les voix ?

Bouarf, un patch fr qui change les voix ? On a jamais vu ça
Achete le jeu plutot ^^

1. Bouarf, un patch fr qui change les voix ? On a jamais vu ça

Achete le jeu plutot ^^

==> heuu excuse moi mais ca fait bien longtemps que les patchs contiennent les fichiers voix -_- donc oui, les patchs changent les voix, boulet

Avec des patchs qui, du coup, changent tout les fichiers de voix ?
Ma foi je demande à voir Oo

Si si, cherche bien y´en a un pour les voix + textes

Pour juste avoir les sous titres en francais pas besoin de patch, il faut tout simplement ouvrir le fichier C:/.../portal/SteamEmu.ini avec le bloc note et modifier la ligne "Language = english" par "Language = french" ensuite il suffit d´activer les sous-titres dialogues dans les options de Portal

Pour les trous du cul qui pense que si ca ne fonctionne pas c'est donc du piratage :

-J'ai toujours acheté Half Life donc j'ai l'orangeBox.
-Ca fonctionne très bien puis un jour tout est en anglais (steam est pourtant toujours en fr).
-Le moyen le plus efficace que j'ai trouvé c'est de prendre la version pirate de razor1911. Maintenant ca marche.

Dans ce cas tu es idiot de te compliquer la vie car il te suffit de remettre la langue de ton jeux en Français voir au pire de mettre Steam en Anglais puis en Français.................comme des milliers de personnes l'on demandés puis fait avant toi.

On préfère la vost

1. Avouvyy Voir le profil de Avouvyy
2. Posté le 29 janvier 2008 à 00:04:27 Avertir un modérateur
3. On préfère la vost

TU préfères la vost.

ya pas d avance , la VO clashe la fr, comme les voix de half life2 , pitoyable en francais...

C'est ton avis. Généraliser en disant que c'est celui de tout le monde est faire peuve d'une grande stupidité.