bonjour,

étant fan de la série sauf des dernier j´ai vu qu´un add a été mis a dispo appelé "les vikings" seul petit hic il est introuvable en france ,apparament seul vertion dispo seré l´allemande ...

je dit des conneries ou c´est correct ?
si j´en commande un en allemand tout le jeu sera allemand ?
compatible avec la version française ?

d´avance merci

Je n´ai jamais cherché donc je ne sais pas... Mais je t´invite à nous tenir au courant si tu en sais plus !

oui, je suis moi aussi intéressé. Cela permattrait d´avoir la version 11758 pour le jeu online........
Tiens nous au courant...
merci

il est sortie mais seulement en allemagne , pour la france faudra attendre fevrier , sinon ya quelque amelioration bien sympa pour les joueurs confirmés

Il faudra attendre Février 2008 ? D´où tiens-tu tes infos ?

Bonjour,
j´ai également vu février, mais ca parlait plutot de février 2007 pour la sortie en allemagne.
Quelqu´un sait lire l´allemand pour aller sur le site officiel ?

cébé.

Voici le lien sur clubic pour lire la news que je connais :
http://www.clubic.com/actualite-66249-vikings-settlers-ii-next-generation.html

Non mais Hey, apprenez à lire !
-----------
Publiée par Renaud le ===>>>> Lundi 11 Décembre 2006 <====
Brève Annonce
Une extension est en préparation pour The Settlers II : The Next Generation. Appelée « Les Vikings », elle ne sera pas disponible avant le mois de février de l´année prochaine. <<<<==== ( =2007) Du côté du contenu, 12 nouvelles missions feront notamment leur apparition, et la nation des Vikings viendra donc rejoindre celles déjà existantes (romains, nubiens et asiatiques). Enfin, avant de vous jeter sur les images qui suivent, sachez que pour l´instant, seuls les joueurs allemands pourront en profiter.

Bonjour,
Je veux bien apprendre à lire, mais si le jeu est sorti, pourquoi est-il introuvable en France ?
Sans compter que ton post dit exactement ce que je dis.

cébé.

Je n´ai aucune nouvelles de ce patch non plus, mis à part bien évidemment le fait qu´il soit sorti en Allemagne.

"Enfin, avant de vous jeter sur les images qui suivent, sachez que pour l´instant, seuls les joueurs allemands pourront en profiter."

Et c´est toujours le cas, seuls les allemands peuvent en profiter et rien n´annonce nulle part que cela changera.

ya kan meme une petite astuce pour y jouer en français, il fut garder les fichier fr de la version française ensuite vous telecharger settlers 2 en allemand et vous achetez les vikings en allemagne ^^

et bien sur apres vous remplacez les fichier allemand pas les français , il n´y aura que l´histoire qui ne sera pas traduit voila

Qu'est ce que tu veux dire par telecharger Settlers II en allemand, CellK?
L'installer? Le choix de la langue allemande n'y est pas.
Ou bien trouver un Settlers II à télécharger sur la toile. Et c'est quel Settlers le vieux ou le 10ème anniversaire?

bonjour,
pour ma part, j'en comprend qu'il faut :
- sauvegarder les fichiers de traduction de ta version française du jeu.
- récupérer la version allemande du jeu (settlers II 10th), donc en allemand.
- récupérer l'add-on viking, acheté en allemagne (ou que tu tu procures comme tu veux).
- installer le jeu,
- installer l'add-on viking,
- copier les fichiers de traduction en français.

voila.

oui, c'est bien ce que je pensais, mais je ne vois pas où est l'astuce si je suis obligé d'acheter l'édition allemande après l'édition francaise.

Je crois qu'il te suggère que tu récupères la version allemande de façon pas très légale, vu que tu as déjà celui en francais, juste pour pouvoir installer l'addon.

Mais je ne sais pas si cet étape est vraiment nécessaire. Il faudrait valider que l'add-on ne s'installe pas sur la version francaise ... ?
Quelqu'un peut essayer ça ?

Bien le bonjour,

Je suis un fan inconditionnel des 2 (voire aussi le 3ème ^^ dommage pour les suivants qui ne méritent plus le nom de "the settlers") premiers volets de la saga settlers et j'ai été agréablement surpris de NEXTG. Quelle ne fût pas ma déception de ne pas pouvoir jouer avec l'add-on sur ma version française officielle :/!

Mais ce temps est révolu car grace à vous, j'ai pu tester la suggestion de cebe et ... magnifique!!

J'ai tout d'abord essayé d'installer l'add-on la version fr mais erreur de compatibilité!

J'ai donc "bip" le jeu dans la langue de l'add-on puis j'ai collé le répertoire de langue "fr" (que j'avais préalablement mis sur le côté) directement dans le répertoire dédié afin de laisser les quelques fichiers de langues add-on non fr.

Et me voilà reparti pour de nombreuses heures avec les vikings... les missions et ajouts diversent dans le gameplay sont intéressantes et il est facile de compléter sa liste de map via le net.

Bien à vous,

Bon jeu,

Antheor.

Chouette, ca marche ^^

nota : rendons à César ce qui revient à César : C'est Celk qui a proposé la solution

Bon été sur les settlers à tous ! (et toutes ?)

Ca fonctionne parfaitement ? C'est pas trop gênant pour les nouvelles fonctionnalités ?