En quoi une hallucination peut exercer le pouvoir anti-démon ? Une hallucination ne reflète pas une réalité, et donc pas les capacités de ce qu'elle représente, une âme, le peut. Bien sur, c'est une manière d'interpréter, mais la balance penche plus du côté d'une mort probable de Jun au niveau des faits, même si ça reste officieux : on a en effet :
Côté "Jun vivante ?"
- Le texte de la bio (mais c'est une version, donc lusieurs traductions sont possibles, donc ça reste flou).
- On ne sait pas comment s'est terminé l'affrontement avec Ogre.
Côté " Jun morte ?"
- Ogre vivant puisqu'on l'affronte dans tekken 3, il n'a pas perdu contre Jun, donc il l'a sans doute tuée (fuite impossible car elle serait intervenue pour sauver Jin du démon depuis bien longtemps).
- Apparition de l'âme de Jun dans la fin de tekken 4.
- Apparition d'Asuka, qui laisse supposer un remplacement, surtout qu'elle a la capacité de chasser le démon
- Elle manque au public, comme Kazuya a manqué au public durant tekken 3. Pourtant, elle n'est toujours pas revenue, qu'en penser ?
Au final, la balance me paraît peser largement en faveur de l'hypothèse selon laquelle Jun serait morte. Après, Namco n'hésite pas à inventer des trucs limites pour justifier un retour, donc pourquoi pas ici ? Mais j'imagine mal le scénario, et ça me paraît peu probable étant donné que selon moi, si elle devait revenir, ça se serait déjà fait depuis un moment.