Gaming_Devil
Posté le 11 août 2009 à 00:54:30
Des répliques qui m'ont tordus de rire parce qu'elles sont tout bonnement absurde.
Affaire 4, épisode 2. (c'est de l'à peu près)
Gustavo: Il était bizarre, il avait des points de suture sur le visage.
Wright: Une base de base-ball ça a des points de suture. Vous trouvez ça bizarre, une balle de base-ball???!!!
Gustove: Ah...euh... Oui mais aussi... vous oubliez qu'il avait des gants en cuir.
Wright: Un ballon de foot c'est en cuir. vous trouvez ça bizarre, un ballon de foot???!!!
Pareil c'est celle là aussi, sauf que dans la version anglaise, il ne disait pas bizarre mais "suspect". 