elektonika il a raison
Je suis plutôt parano.
c'est surement NC Soft qui ont fait exprés de lacher sur le net, le patch anglais (fichier officiel)
Puis dire que c'est illégal pour que tous le monde saute dessu et l'utilise pour joué sur la béta coréenne et chinoise.
c'est un coup de Marketing de leur part.
Aucun compte a était fermer car il utilise le patch anglais.
les compte fermer c'etait seulement les bots.
Greg

c'est pas parce que quelque chose est considéré comme illégal que les flics font forcément débarquer en cassant la porte pour te mettre les menottes et te mettre en garde a vue

"wouai moi j'ai pris 10 ans pour meurtre et toi ?
_moi j'ai traduit un jeu sans autorisation, jsuis trop un fou rebelle :D"

De toute façon toutes ces histoires de droit d'auteur c'est tjrs foutrement compliqué quand on veux parler de légalité ou pas car au final c'est pas comme un délit du genre aggression, vol à l'étalage ou autre... C'est en théorie pas à la police de réclamer à un "pirate" de donner l'argent du contenu copyrighté qu'il a obtenu illégalement.

C'est au possesseur des droits de décider que untel utilise mal le truc dont il est propriétaire et la justice/police est là pour l'aider à obtenir ses droits. Mais si l'auteur réclame pas, personne va venir t'emmerder. C'est cet aspect qui rends ultra complexe l'application de toutes les lois sur le piratage informatique qui font que y'a eu 15 000 tentatives de loi avant hadopi, qu'elles ont toutes foirés et que hadopi arrête pas de faire du yoyo d'une instance à l'autre... et tout ça rien que pour essayer de régler la question de l'échange de fichier.

"c'est surement NC Soft qui ont fait exprés de lacher sur le net, le patch anglais (fichier officiel)
Puis dire que c'est illégal pour que tous le monde saute dessu et l'utilise pour joué sur la béta coréenne et chinoise."

C'est vrai que la théorie de la stratégie marketing vicieuse est plus que tentante. Mais perso j'y crois pas trop, je trouve que ça fait trop "pourquoi faire simple quand on peux faire compliqué". Je crois plutôt à la bourde d'origine et quand ncsoft a vu ça ils se sont dit "bof, on s'en fout, ça nous nuit en rien, au contraire même, on va grogner un coup histoire de dire "oh, on est pas content" pi on va laisser couler".

D'accord markus mais dans ce cas precis on paye quand meme le temps jouer a ncsoft, maintenant qu'il vire du jeu ok mais un recour a la justiceserait vain pour eux.

Meme si les voix son cpyright le fait que tu paye pour ce jeu, je pense que tu as droit a leur utilisation.

Enfin claire que c'est ambigue ces histoires de droit d'auteur...

Mais c'est tjs ceux qui ont le meilleur avocat qui gagne, les lois sont faites pour les plus riche c'est un fait.

Un exemple avec un bon avocat et si vous etes riche on vous sucrera jamais votre permis a point... Y a des contradiction qui fait que...
Un autre exemple si vous payer pas l'heurodateur vous etes dans votre droit a la base vous ne devez payer les contravention que pour mauvais stationnement... Chaque année des milleirs et des milleirs degents se font entubé pour une piecete dans l'heurodateur, mais avc un avocat, vous ne devez rien payer, car les place publique avec horodateur sont financé par nos impots, et une lois precises bien que l'on ne doit pas payer 2 fois pour la meme chose...

Le systèpe de lois est merdique celui qui les connais et connais aussi les sophisme et ristourne du language peu faire ce qu'ils veulent, et les meilleur son des avocats qui deviennent hors de prix...

Un grand drame de la socièté pour moi, qui pour moi tout citoyen devrait etre défendu pareilement qu'il soit riche ou sans le sous...

Enfin bref désolé du heure sujet mais je trouve le système de lois limite chez nous.

Le patch anglais ne modifie aucun fichier du jeu. A partir de ce moment, je vois pas en quoi c'est illégale et quand bien même on s'en fou vu qu'il n'ont aucun moyen de te pister. ( même si tu modifier ton client d'ailleurs )

Et puis avec des millions de joueurs ils ont autres choses à foutre que de s'occuper de ceux qui modifie la langue. Ont paye c'est tout ce qui leur importe.

D'ailleurs c'est meilleur pour leur business de nous laisser modifier la langue puisque ça permet d'avoir plus de joueurs et donc plus de comptes "achetés".

voila !! jeu tester !! on peu dir que maintenan je suis impatient !!! Le systeme de creation de persso est aberant de creativiter !!

il y a vraiment de quoi fair !! le jeu tourne vraiment sans probleme sur un petite config , les musics son spendide et les combats bien speed!!

En faite j espere vraiment que de la coree je puisse jouer sur les serveur Francais a la sortie du jeu!

A mon avis tant que la version européene du jeu est pas sorti, la traduction serait légal sur la release chinoise par contre si la version européene est sorti est que tu traine encore dans la release ya un risque de ban.