Alors apres mainte reflexion sur Aion .... une attente longue pour l avoir en VF , des coreens qui m affirmer que le jeu n etai pas super ECT ECT /// je passer du chaud au froid ... j ai fnalement decider de me prendre un compte coreen en atendant le 23 septembre de le DL sur steam ( ou une eventuel Open beta ) il sera download dans un tite heure maintenant !!! je vous tien informer de mes impressions (meme si la langue est en Coreen )

Toute façon il y à un moyens de le traduire en anglais

"Toute façon il y a un moyen de le traduire en anglais"

Illégale...

Je sais pas ce que ton avis a de particulier mais on est deja beaucoup de joueurs sur la version chinoise, et beaucoup on deja donné leur avis sur le debut et d'autre sur le fameux contenu level 25+(bashage dans les règle de l'art)

Mais la veritable question et personne ne peut encore y repondre c'est au sujet d'après le level25 sur les serveur qui seront en 1.5 (occidentaux) 400 quetes rajouté et autre fiature destiné au publique occdental...

• Mitr Voir le profil de Mitr

* Posté le 18 août 2009 à 17:44:38 Avertir un administrateur
* "Toute façon il y a un moyen de le traduire en anglais"

Illégale...
* Lien permanent

Tu es un saint qui n'as jamais rien fais d'illégal ?

Oui c'est illégale, mais je l'ai fais sur la realase chinoise et j'ai rien eu ...

fais gaffe :p tu es fiché par le FBI quand tu met le fichier pour traduire en anglais ;D

C'était juste une info sa veut pas dire que je ne l'ai pas fait

Elektonika = Parfaitement c est aussi sa qui ma pousser a prendre la verssion coreenne /// dison que je voi tourner le jeu depui octobre et novembre 08 avec une certaine crainte //

Et donnant plusieur foi mon avi sur les forums , je me suis fait basher

Donc la pour moi c est l officiel // me basant ausis sur mon experience des mmos (T4C , Everquest , Daoc , Wow , AoC ect ect ect)

Apres c est sur cela ne restera .... QUE mon avi// mes c est toujours interessat d echaner et de debatre sur se que l on aime et n aime pas plutot que de ne rien dir ...

Je suis dans leurs dossier de pirate hackeur professionnel alors

Pourquoi illegal en Anglais?? c est sur serveur priver?? ou il y a juste moyen de changer les texte sur le dossier sorce??

En fait, tu peux changer le fichier de la langue du jeux et c'est considérer comme "illégale"

En meme temps y a une methode ou on change pas la ngue on rajoute les fichier anglais, on basule le PC en anglais et le jeu se lance en anglais, si on bascule le PC en francais le jeu se lance en chinois...

En fait je pense que c'est toléré non?
Surtout avec le site amercicain qui permet de recharger son compte.

Maintenant faut eviter d'insulter ou de purir le jeu des chinois comme je l'ai vu, je suis sur qu'il font un message de plainte, et ensuite ces compte se voit affublé d'un pays non autorisé au lancement du jeu, comme certains on...

elektonika c'est cette méthode dont je parle

Et oui c'est considérer comme illégale

illegal ca reste a purvé en fait je suis un fervent partisan des justes mot

Peux tu avoir des problèmes judiciaire du genre amende ou garde a vue en faisant ca?
Je pense pas donc c'est pas illégal...

Peux tu casser ton contrat d'utilisation ncsoft en faisant ca?
Oui, donc ils peuvent arreter de te fournir le service mais c'est pas illégale...

Je joue sur les mots mais c'est bien plus important qu'on le croit dans le domaine logiciel...

Ne pas melanger les contrat d'utilisation avec un socièté privé, et le droit avec les lois et la justice.

C'est un peu comme acheter une cafetière garantie 3 ans.
Elle marche bien 6 mois pouis tombe en panne.
Tu la demonte pour essayer de le reparer c'est pas illégale mais ca casse ta garantie...

Et je pense sincerement que la langue du jeu anglais est toléré sinon ca ferait un moment qu'on se ferai tous bannir avec le scan des fichiers...

C'est considérer comme une modification non officiel

Et non tolérer par NCsoft

donc par ncsoft donc pas l'etat ni la justice, c'est ton disque dur tu en fais ce que tu veux tu es libre.

Par contre ncsoft a le droit de ne plus te fournir le service donc de jouer si il voye ca.

Mais c'est en rien illégal...

De toute façons, il se font du plus de fric donc ils s'en on rien à scouer

C'est hors CLUF, hors charte toussa. Après sur la légalité de la chose dans l'absolu, modifier le client n'est pas illégal, c'est juste hors cluf et ça ne peut être sanctionné que par un ban.

Par contre pour aion, généralement le "patch" utilisé pour passer le jeu en anglais n'est pas officiel, c'est un fichier récupéré sans l'accord de NCsoft par de vils hackerZz terroristes (ouais, des gros tarés du hack, des gars capable de trouver un fichier négligement oublié par un gars de ncsoft distrait qui aurait uploadé le pack de langue anglais sur le ftp public de ncsoft -celui ou est stocké les wallpappers, les videos, les screens et autres trucs pour les visiteurs de leur site web- au lieu du ftp privé)... Bref l'utilisation de ce patch est illégale puisqu'il implique l'utilisation d'un contenu copyrighté sans l'accord de l'auteur.

Enfin le droit d'auteur ne conditionne pas seulement l'obtention d'un contenu protégé, mais aussi son utilisation. En théorie t'es pas libre de faire ce que tu veux avec un contenu protégé et parmi les limitations il y a la copie, la revente, etc... et aussi le cas qui nous intéresse : la modification. Modifier une oeuvre protégé est une enfreinte au droit d'auteur.

Vala, c'est de la pure théorie, tu as plus de chance d'être frapppé par une météorite en forme de canard que d'être un jour arrêté pour des délits aussi mineur.

et bien tout sa pour sa !!!

Mon Pc est en coreen // mes je ne pense pas que cela vas jouer sur la langue ( bizard les histoir de langue via le pc et le client )

Dailleur j espere juste qu avec mon jeu en FR je pourai jouer en FR et sur les serveur FR de la ou j habite !!! parseque si NCsoft Tri leur serveur celon l ip des pays jouant je vas etre dans le caca pour jouer FR avec des FR///