Oui c'est pas un soucis de traduction ^^

Vu à la vitesse à là quel est sorti un patch anglais pour la release chinoise

des modif a propos de quoi, vous pouvez m'expliquez ?
je suis curieux de savoir.

hrum donc pour reprendre.

le jeu sera traduit, ça c'est sur.
mais es-que ce sera les textes ou les textes et les voix ?

ce que je viens de citer s'appelle une traduction.
quand vous parliez d'occidentalisation, vous parliez de quoi au juste. ça me ferait mal de vous donner tord alors que je suis le seul à avoir poster le contraire ( d'une manière agressive et veuillez m'en excusez d'ailleurs ).

"mais es-que ce sera les textes ou les textes et les voix ? "

Texte + voix, Atreid l'avait dit, après p'tet que y'a des changements depuis (mais je doute)

Par occidentalisation on entend la changement des émotes, des voix, des quêtes, etc ...

Pour que cela colle plus à notre façon de jouer, les gugus qui agitent les bras dans tous les sens en emote, c'est pas chez nous, c'est typé asiat .

je reste sceptique, je vais attendre la sortie EU avant d'être concrètement d'accord.

sinon bin tant pis, je ferai une danse à poil pendant deux jours à la taverne à cause de Tenshirock, me ferait PK par Dark Avenger( sauf si la force de sparadrap est avec moi ) et me ferait sentir noob par rapport a Fantõm.

clin d'oeil a "Noob" =>
http://noob-tv.com/accueil_prod.html

Au niveau des changements vis a vis de l'Europe sa sera surtout le nombre de quête, on est pas des farmeurs chinois nous^^